قضاة 20 : 15 [ URV ]
20:15. اور بنی بینمین جو شہروں میںسے اس وقت جمع ہوئے وہ شمار میں چھبیس ہزار شمشیر زن مرد تھے ۔سوا جبعہ کے باشندوں کے جو شمار میں سات سو چنے ہوئے جوان تھے ۔
قضاة 20 : 15 [ NET ]
20:15. That day the Benjaminites mustered from their cities twenty-six thousand sword-wielding soldiers, besides seven hundred well-trained soldiers from Gibeah.
قضاة 20 : 15 [ NLT ]
20:15. In all, 26,000 of their warriors armed with swords arrived in Gibeah to join the 700 elite troops who lived there.
قضاة 20 : 15 [ ASV ]
20:15. And the children of Benjamin were numbered on that day out of the cities twenty and six thousand men that drew sword, besides the inhabitants of Gibeah, who were numbered seven hundred chosen men.
قضاة 20 : 15 [ ESV ]
20:15. And the people of Benjamin mustered out of their cities on that day 26,000 men who drew the sword, besides the inhabitants of Gibeah, who mustered 700 chosen men.
قضاة 20 : 15 [ KJV ]
20:15. And the children of Benjamin were numbered at that time out of the cities twenty and six thousand men that drew sword, beside the inhabitants of Gibeah, which were numbered seven hundred chosen men.
قضاة 20 : 15 [ RSV ]
20:15. And the Benjaminites mustered out of their cities on that day twenty-six thousand men that drew the sword, besides the inhabitants of Gibeah, who mustered seven hundred picked men.
قضاة 20 : 15 [ RV ]
20:15. And the children of Benjamin were numbered on that day out of the cities twenty and six thousand men that drew sword, besides the inhabitants of Gibeah, which were numbered seven hundred chosen men.
قضاة 20 : 15 [ YLT ]
20:15. And the sons of Benjamin number themselves on that day; out of the cities [are] twenty and six thousand men drawing sword, apart from the inhabitants of Gibeah, [who] numbered themselves, seven hundred chosen men;
قضاة 20 : 15 [ ERVEN ]
20:15. The people from the tribe of Benjamin got 26,000 soldiers together who were trained for war. They also had 700 trained soldiers from the city of Gibeah.
قضاة 20 : 15 [ WEB ]
20:15. The children of Benjamin were numbered on that day out of the cities twenty-six thousand men who drew the sword, besides the inhabitants of Gibeah, who were numbered seven hundred chosen men.
قضاة 20 : 15 [ KJVP ]
20:15. And the children H1121 of Benjamin H1144 were numbered H6485 at that H1931 time H3117 out of the cities H4480 H5892 twenty H6242 and six H8337 thousand H505 men H376 that drew H8025 sword, H2719 beside H905 the inhabitants H4480 H3427 of Gibeah, H1390 which were numbered H6485 seven H7651 hundred H3967 chosen H970 men. H376

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP