ایّوب 6 : 19 [ URV ]
6:19. تیماؔ کے قافلے دیکھتے رہے ۔سباؔ کے کاروان اُنکے اِنتظار میں رہے ۔
ایّوب 6 : 19 [ NET ]
6:19. The caravans of Tema looked intently for these streams; the traveling merchants of Sheba hoped for them.
ایّوب 6 : 19 [ NLT ]
6:19. The caravans from Tema search for this water; the travelers from Sheba hope to find it.
ایّوب 6 : 19 [ ASV ]
6:19. The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them.
ایّوب 6 : 19 [ ESV ]
6:19. The caravans of Tema look, the travelers of Sheba hope.
ایّوب 6 : 19 [ KJV ]
6:19. The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
ایّوب 6 : 19 [ RSV ]
6:19. The caravans of Tema look, the travelers of Sheba hope.
ایّوب 6 : 19 [ RV ]
6:19. The caravans of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
ایّوب 6 : 19 [ YLT ]
6:19. Passengers of Tema looked expectingly, Travellers of Sheba hoped for them.
ایّوب 6 : 19 [ ERVEN ]
6:19. Traders from Tema search for it. Travelers from Sheba hope to find it.
ایّوب 6 : 19 [ WEB ]
6:19. The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them.
ایّوب 6 : 19 [ KJVP ]
6:19. The troops H734 of Tema H8485 looked, H5027 the companies H1979 of Sheba H7614 waited H6960 for H3926 them.
❮
❯
URV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP