انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
پیَدایش 29:16
URV
16. اور لؔابن کی دو بیٹیاں تھیں ۔ بڑی کا نام لؔیاہ اور چھوڑی کا نام رؔاخِل تھا ۔



KJV
16. And Laban had two daughters: the name of the elder [was] Leah, and the name of the younger [was] Rachel.

KJVP
16. And Laban H3837 had two H8147 daughters: H1323 the name H8034 of the elder H1419 [was] Leah, H3812 and the name H8034 of the younger H6996 [was] Rachel. H7354

YLT
16. And Laban hath two daughters, the name of the elder [is] Leah, and the name of the younger Rachel,

ASV
16. And Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

WEB
16. Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

ESV
16. Now Laban had two daughters. The name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.

RV
16. And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

RSV
16. Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.

NLT
16. Now Laban had two daughters. The older daughter was named Leah, and the younger one was Rachel.

NET
16. (Now Laban had two daughters; the older one was named Leah, and the younger one Rachel.

ERVEN
16. Now Laban had two daughters. The older was Leah and the younger was Rachel.



Notes

No Verse Added

پیَدایش 29:16

  • اور لؔابن کی دو بیٹیاں تھیں ۔ بڑی کا نام لؔیاہ اور چھوڑی کا نام رؔاخِل تھا ۔
  • KJV

    And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
  • KJVP

    And Laban H3837 had two H8147 daughters: H1323 the name H8034 of the elder H1419 was Leah, H3812 and the name H8034 of the younger H6996 was Rachel. H7354
  • YLT

    And Laban hath two daughters, the name of the elder is Leah, and the name of the younger Rachel,
  • ASV

    And Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
  • WEB

    Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
  • ESV

    Now Laban had two daughters. The name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
  • RV

    And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
  • RSV

    Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
  • NLT

    Now Laban had two daughters. The older daughter was named Leah, and the younger one was Rachel.
  • NET

    (Now Laban had two daughters; the older one was named Leah, and the younger one Rachel.
  • ERVEN

    Now Laban had two daughters. The older was Leah and the younger was Rachel.
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References