انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
احبار 18:5
URV
5. سو تم میرے آئین اور احکام ماننا جن پر اگر کوئی عمل کرے تو وہ ان ہی کی بدولت جیتا رہیگا۔ میں خداوند ہوں۔



KJV
5. Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I [am] the LORD.

KJVP
5. Ye shall therefore keep H8104 H853 my statutes, H2708 and my judgments: H4941 which H834 if a man H120 do, H6213 he shall live H2425 in them: I H589 [am] the LORD. H3068

YLT
5. and ye have kept My statutes and My judgments which man doth and liveth in them; I [am] Jehovah.

ASV
5. Ye shall therefore keep my statutes, and mine ordinances; which if a man do, he shall live in them: I am Jehovah.

WEB
5. You shall therefore keep my statutes and my ordinances; which if a man does, he shall live in them: I am Yahweh.

ESV
5. You shall therefore keep my statutes and my rules; if a person does them, he shall live by them: I am the LORD.

RV
5. Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD.

RSV
5. You shall therefore keep my statutes and my ordinances, by doing which a man shall live: I am the LORD.

NLT
5. If you obey my decrees and my regulations, you will find life through them. I am the LORD.

NET
5. So you must keep my statutes and my regulations; anyone who does so will live by keeping them. I am the LORD.

ERVEN
5. You must obey my rules and my laws, because whoever obeys them will live. I am the Lord.



Notes

No Verse Added

احبار 18:5

  • سو تم میرے آئین اور احکام ماننا جن پر اگر کوئی عمل کرے تو وہ ان ہی کی بدولت جیتا رہیگا۔ میں خداوند ہوں۔
  • KJV

    Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD.
  • KJVP

    Ye shall therefore keep H8104 H853 my statutes, H2708 and my judgments: H4941 which H834 if a man H120 do, H6213 he shall live H2425 in them: I H589 am the LORD. H3068
  • YLT

    and ye have kept My statutes and My judgments which man doth and liveth in them; I am Jehovah.
  • ASV

    Ye shall therefore keep my statutes, and mine ordinances; which if a man do, he shall live in them: I am Jehovah.
  • WEB

    You shall therefore keep my statutes and my ordinances; which if a man does, he shall live in them: I am Yahweh.
  • ESV

    You shall therefore keep my statutes and my rules; if a person does them, he shall live by them: I am the LORD.
  • RV

    Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD.
  • RSV

    You shall therefore keep my statutes and my ordinances, by doing which a man shall live: I am the LORD.
  • NLT

    If you obey my decrees and my regulations, you will find life through them. I am the LORD.
  • NET

    So you must keep my statutes and my regulations; anyone who does so will live by keeping them. I am the LORD.
  • ERVEN

    You must obey my rules and my laws, because whoever obeys them will live. I am the Lord.
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References