انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
زبُور 55:7
URV
7. پھِر تو میں دُور نِکل جاتا اور بیابان میں بسیرا کرتا۔



KJV
7. Lo, [then] would I wander far off, [and] remain in the wilderness. Selah.

KJVP
7. Lo H2009 , [then] would I wander H5074 far off, H7368 [and] remain H3885 in the wilderness. H4057 Selah. H5542

YLT
7. Lo, I move far off, I lodge in a wilderness. Selah.

ASV
7. Lo, then would I wander far off, I would lodge in the wilderness. Selah

WEB
7. Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness." Selah.

ESV
7. yes, I would wander far away; I would lodge in the wilderness; Selah

RV
7. Lo, then would I wander far off, I would lodge in the wilderness. {cf15i Selah}

RSV
7. yea, I would wander afar, I would lodge in the wilderness, [Selah]

NLT
7. I would fly far away to the quiet of the wilderness. Interlude

NET
7. Look, I will escape to a distant place; I will stay in the wilderness. (Selah)

ERVEN
7. I would go far into the desert and stay there. Selah



Notes

No Verse Added

زبُور 55:7

  • پھِر تو میں دُور نِکل جاتا اور بیابان میں بسیرا کرتا۔
  • KJV

    Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.
  • KJVP

    Lo H2009 , then would I wander H5074 far off, H7368 and remain H3885 in the wilderness. H4057 Selah. H5542
  • YLT

    Lo, I move far off, I lodge in a wilderness. Selah.
  • ASV

    Lo, then would I wander far off, I would lodge in the wilderness. Selah
  • WEB

    Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness." Selah.
  • ESV

    yes, I would wander far away; I would lodge in the wilderness; Selah
  • RV

    Lo, then would I wander far off, I would lodge in the wilderness. {cf15i Selah}
  • RSV

    yea, I would wander afar, I would lodge in the wilderness, Selah
  • NLT

    I would fly far away to the quiet of the wilderness. Interlude
  • NET

    Look, I will escape to a distant place; I will stay in the wilderness. (Selah)
  • ERVEN

    I would go far into the desert and stay there. Selah
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References