URV
11. کیونکہ یہ نہایت بُرا جُرم ہوتا بلکہ اَیسی بدی ہوتی جسکی سزا قاضی دیتے ہیں ۔



KJV
11. For this [is] an heinous crime; yea, it [is] an iniquity [to be punished by] the judges.

KJVP
11. For H3588 this H1931 [is] a heinous crime; H2154 yea, it H1931 [is] an iniquity H5771 [to] [be] [punished] [by] the judges. H6414

YLT
11. For it [is] a wicked thing, and a judicial iniquity;

ASV
11. For that were a heinous crime; Yea, it were an iniquity to be punished by the judges:

WEB
11. For that would be a heinous crime; Yes, it would be an iniquity to be punished by the judges:

ESV
11. For that would be a heinous crime; that would be an iniquity to be punished by the judges;

RV
11. For that were an heinous crime; yea, it were an iniquity to be punished by the judges:

RSV
11. For that would be a heinous crime; that would be an iniquity to be punished by the judges;

NLT
11. For lust is a shameful sin, a crime that should be punished.

NET
11. For I would have committed a shameful act, an iniquity to be judged.

ERVEN
11. To do such a thing would be shameful, a sin that must be punished.