انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
پیَدایش 27:8
URV
8. سو اَے میرے بیٹے اِس حُکم کے مُطابق جو مَیں تجھے دیتی ہُوں میری بات کو مان۔



KJV
8. Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

KJVP
8. Now H6258 therefore , my son, H1121 obey H8085 my voice H6963 according to that which H834 I H589 command H6680 thee.

YLT
8. `And now, my son, hearken to my voice, to that which I am commanding thee:

ASV
8. Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

WEB
8. Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.

ESV
8. Now therefore, my son, obey my voice as I command you.

RV
8. Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

RSV
8. Now therefore, my son, obey my word as I command you.

NLT
8. Now, my son, listen to me. Do exactly as I tell you.

NET
8. Now then, my son, do exactly what I tell you!

ERVEN
8. So listen, son, and do what I tell you.



Notes

No Verse Added

پیَدایش 27:8

  • سو اَے میرے بیٹے اِس حُکم کے مُطابق جو مَیں تجھے دیتی ہُوں میری بات کو مان۔
  • KJV

    Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
  • KJVP

    Now H6258 therefore , my son, H1121 obey H8085 my voice H6963 according to that which H834 I H589 command H6680 thee.
  • YLT

    `And now, my son, hearken to my voice, to that which I am commanding thee:
  • ASV

    Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
  • WEB

    Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.
  • ESV

    Now therefore, my son, obey my voice as I command you.
  • RV

    Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
  • RSV

    Now therefore, my son, obey my word as I command you.
  • NLT

    Now, my son, listen to me. Do exactly as I tell you.
  • NET

    Now then, my son, do exactly what I tell you!
  • ERVEN

    So listen, son, and do what I tell you.
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References