URV
1. پھر مردِ خدا موسیٰ نے جو دعای خیر دیکر اپنی وفات سے پہلے بنی اسرائیل کو برکت دی وہ یہ ہے ۔



KJV
1. And this [is] the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

KJVP
1. And this H2063 [is] the blessing, H1293 wherewith H834 Moses H4872 the man H376 of God H430 blessed H1288 H853 the children H1121 of Israel H3478 before H6440 his death. H4194

YLT
1. And this [is] the blessing [with] which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death,

ASV
1. And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

WEB
1. This is the blessing, with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

ESV
1. This is the blessing with which Moses the man of God blessed the people of Israel before his death.

RV
1. And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

RSV
1. This is the blessing with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

NLT
1. This is the blessing that Moses, the man of God, gave to the people of Israel before his death:

NET
1. This is the blessing Moses the man of God pronounced upon the Israelites before his death.

ERVEN
1. This is the blessing that Moses, the man of God, gave the Israelites before he died: