URV
1. تسلی دو تم میرے لوگوں کو تسلی دو۔ تمہارا خدا فرماتا ہے۔
KJV
1. Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
KJVP
1. Comfort H5162 ye, comfort H5162 ye my people, H5971 saith H559 your God. H430
YLT
1. Comfort ye, comfort ye, My people, saith your God.
ASV
1. Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
WEB
1. Comfort you , comfort you my people, says your God.
ESV
1. Comfort, comfort my people, says your God.
RV
1. Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
RSV
1. Comfort, comfort my people, says your God.
NLT
1. "Comfort, comfort my people," says your God.
NET
1. "Comfort, comfort my people," says your God.
ERVEN
1. Your God says, "Comfort, comfort my people.