URV
8. تُو نے مجھے دُشمن کے ہاتھ میں اسِیر نہیں چھوڑا۔ تُو نے میرے پاؤں کُشادہ جگہ میں رکھے ہیں۔
KJV
8. And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.
KJVP
8. And hast not H3808 shut me up H5462 into the hand H3027 of the enemy: H341 thou hast set H5975 my feet H7272 in a large room. H4800
YLT
8. And Thou hast not shut me up, Into the hand of an enemy, Thou hast caused my feet to stand in a broad place.
ASV
8. And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; Thou hast set my feet in a large place.
WEB
8. You have not shut me up into the hand of the enemy. You have set my feet in a large place.
ESV
8. and you have not delivered me into the hand of the enemy; you have set my feet in a broad place.
RV
8. And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; thou hast set my feet in a large place.
RSV
8. and hast not delivered me into the hand of the enemy; thou hast set my feet in a broad place.
NLT
8. You have not handed me over to my enemies but have set me in a safe place.
NET
8. You do not deliver me over to the power of the enemy; you enable me to stand in a wide open place.
ERVEN
8. You will not let my enemies take me. You will free me from their traps.