URV
17. اور تیری زندگی دوپہرسے زیادہ روشن ہوگی اور اگر تاریکی ہُوئی تو وہ صبح کی طرح ہوگی



KJV
17. And [thine] age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.

KJVP
17. And [thine] age H2465 shall be clearer H6965 than the noonday H4480 H6672 ; thou shalt shine forth, H5774 thou shalt be H1961 as the morning. H1242

YLT
17. And above the noon doth age rise, Thou fliest -- as the morning thou art.

ASV
17. And thy life shall be clearer than the noonday; Though there be darkness, it shall be as the morning.

WEB
17. Life shall be clearer than the noonday; Though there is darkness, it shall be as the morning.

ESV
17. And your life will be brighter than the noonday; its darkness will be like the morning.

RV
17. And {cf15i thy} life shall be clearer than the noonday; though there be darkness, it shall be as the morning.

RSV
17. And your life will be brighter than the noonday; its darkness will be like the morning.

NLT
17. Your life will be brighter than the noonday. Even darkness will be as bright as morning.

NET
17. And life will be brighter than the noonday; though there be darkness, it will be like the morning.

ERVEN
17. Your life would be brighter than the sunshine at noon. Life's darkest hours would shine like the morning sun.