URV
2. تو یہوُؔداہ اُسکا مقدِس اور اِسرائؔیل اُسکی مملکت ٹھہرا۔

IRVUR
2. तो यहूदाह उसका हैकल, और इस्राईल उसकी ममलुकत ठहरा।



KJV
2. Judah was his sanctuary, [and] Israel his dominion.

AMP
2. Judah became [God's] sanctuary (the Holy Place of His habitation), and Israel His dominion. [Exod. 29:45, 46; Deut. 27:9.]

KJVP
2. Judah H3063 was H1961 VQQ3FS his sanctuary H6944 , [ and ] Israel H3478 his dominion H4475 .

YLT
2. Judah became His sanctuary, Israel his dominion.

ASV
2. Judah became his sanctuary, Israel his dominion.

WEB
2. Judah became his sanctuary, Israel his dominion.

NASB
2. Judah became God's holy place, Israel, God's domain.

ESV
2. Judah became his sanctuary, Israel his dominion.

RV
2. Judah became his sanctuary, Israel his dominion.

RSV
2. Judah became his sanctuary, Israel his dominion.

NKJV
2. Judah became His sanctuary, [And] Israel His dominion.

MKJV
2. Judah was His sanctuary, and Israel was His kingdom.

AKJV
2. Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.

NRSV
2. Judah became God's sanctuary, Israel his dominion.

NIV
2. Judah became God's sanctuary, Israel his dominion.

NIRV
2. Then Judah became the holy place where God lived. Israel became the land he ruled over.

NLT
2. the land of Judah became God's sanctuary, and Israel became his kingdom.

MSG
2. Judah became holy land for him, Israel the place of holy rule.

GNB
2. Judah became the Lord's holy people, Israel became his own possession.

NET
2. Judah became his sanctuary, Israel his kingdom.

ERVEN
2. Then Judah became God's special people, and Israel became his kingdom.