انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
مُکاشفہ 22:20
URV
20. جو اِن باتوں کی گواہی دیتا ہے اور یہ کہتا ہے کہ بیشک مَیں جلد آنے والا ہُوں۔ آمِین۔ اَے خُداوند یِسُوع آ۔



KJV
20. He which testifieth these things saith, {SCJ}Surely I come quickly.{SCJ.} Amen. Even so, come, Lord Jesus.

KJVP
20. He which testifieth G3140 these things G5023 saith, G3004 {SCJ} Surely G3483 I come G2064 quickly. G5035 {SCJ.} Amen. G281 Even so, G3483 come, G2064 Lord G2962 Jesus. G2424

YLT
20. he saith -- who is testifying these things -- `Yes, I come quickly!` Amen! Yes, be coming, Lord Jesus!

ASV
20. He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.

WEB
20. He who testifies these things says, "Yes, I come quickly." Amen! Yes, come, Lord Jesus.

ESV
20. He who testifies to these things says, "Surely I am coming soon." Amen. Come, Lord Jesus!

RV
20. He which testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.

RSV
20. He who testifies to these things says, "Surely I am coming soon." Amen. Come, Lord Jesus!

NLT
20. He who is the faithful witness to all these things says, "Yes, I am coming soon!" Amen! Come, Lord Jesus!

NET
20. The one who testifies to these things says, "Yes, I am coming soon!" Amen! Come, Lord Jesus!

ERVEN
20. Jesus is the one who says that all of this is true. Now he says, "Yes, I am coming soon." Amen! Come, Lord Jesus!



Notes

No Verse Added

مُکاشفہ 22:20

  • جو اِن باتوں کی گواہی دیتا ہے اور یہ کہتا ہے کہ بیشک مَیں جلد آنے والا ہُوں۔ آمِین۔ اَے خُداوند یِسُوع آ۔
  • KJV

    He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
  • KJVP

    He which testifieth G3140 these things G5023 saith, G3004 Surely G3483 I come G2064 quickly. G5035 Amen. G281 Even so, G3483 come, G2064 Lord G2962 Jesus. G2424
  • YLT

    he saith -- who is testifying these things -- `Yes, I come quickly!` Amen! Yes, be coming, Lord Jesus!
  • ASV

    He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.
  • WEB

    He who testifies these things says, "Yes, I come quickly." Amen! Yes, come, Lord Jesus.
  • ESV

    He who testifies to these things says, "Surely I am coming soon." Amen. Come, Lord Jesus!
  • RV

    He which testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.
  • RSV

    He who testifies to these things says, "Surely I am coming soon." Amen. Come, Lord Jesus!
  • NLT

    He who is the faithful witness to all these things says, "Yes, I am coming soon!" Amen! Come, Lord Jesus!
  • NET

    The one who testifies to these things says, "Yes, I am coming soon!" Amen! Come, Lord Jesus!
  • ERVEN

    Jesus is the one who says that all of this is true. Now he says, "Yes, I am coming soon." Amen! Come, Lord Jesus!
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References