انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
عِبرانیوں 12:4
URV
4. تُم نے گُناہ سے لڑنے میں اَب تک اَیسا مُقابلہ نہِیں کِیا جِس میں خُون بہا ہو۔



KJV
4. Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.

KJVP
4. Ye have not yet G3768 resisted G478 unto G3360 blood, G129 striving G464 against G4314 sin. G266

YLT
4. Not yet unto blood did ye resist -- with the sin striving;

ASV
4. Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin:

WEB
4. You have not yet resisted to blood, striving against sin;

ESV
4. In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

RV
4. Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin:

RSV
4. In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

NLT
4. After all, you have not yet given your lives in your struggle against sin.

NET
4. You have not yet resisted to the point of bloodshed in your struggle against sin.

ERVEN
4. You are struggling against sin, but you have not had to give up your life for the cause.



Notes

No Verse Added

عِبرانیوں 12:4

  • تُم نے گُناہ سے لڑنے میں اَب تک اَیسا مُقابلہ نہِیں کِیا جِس میں خُون بہا ہو۔
  • KJV

    Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
  • KJVP

    Ye have not yet G3768 resisted G478 unto G3360 blood, G129 striving G464 against G4314 sin. G266
  • YLT

    Not yet unto blood did ye resist -- with the sin striving;
  • ASV

    Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin:
  • WEB

    You have not yet resisted to blood, striving against sin;
  • ESV

    In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
  • RV

    Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin:
  • RSV

    In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
  • NLT

    After all, you have not yet given your lives in your struggle against sin.
  • NET

    You have not yet resisted to the point of bloodshed in your struggle against sin.
  • ERVEN

    You are struggling against sin, but you have not had to give up your life for the cause.
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References