URV
36. اور آدمِی اگر سارِی دُنیا کو حاصِل کرے اور اپنی جان کا نقُصان اُٹھائے تو اُسے کیا فائِدا ہوگا؟۔
KJV
36. {SCJ}For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? {SCJ.}
KJVP
36. {SCJ} For G1063 what G5101 shall it profit G5623 a man, G444 if G1437 he shall gain G2770 the G3588 whole G3650 world, G2889 and G2532 lose G2210 his own G848 soul G5590 ? {SCJ.}
YLT
36. for what shall it profit a man, if he may gain the whole world, and forfeit his life?
ASV
36. For what doth it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life?
WEB
36. For what does it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life?
ESV
36. For what does it profit a man to gain the whole world and forfeit his life?
RV
36. For what doth it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life?
RSV
36. For what does it profit a man, to gain the whole world and forfeit his life?
NLT
36. And what do you benefit if you gain the whole world but lose your own soul?
NET
36. For what benefit is it for a person to gain the whole world, yet forfeit his life?
ERVEN
36. It is worth nothing for you to have the whole world if you yourself are lost.