انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
احبار 16:3
URV
3. اور ہارون پاکترین مقام میں اس طرح آئے کہ خطا کی قربانی کے لئے ایک بھڑا اور سوختنی قربانی کے لئے ایک مینڈھالائے۔



KJV
3. Thus shall Aaron come into the holy [place:] with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

KJVP
3. Thus H2063 shall Aaron H175 come H935 into H413 the holy H6944 [place] : with a young H1121 H1241 bullock H6499 for a sin offering, H2403 and a ram H352 for a burnt offering. H5930

YLT
3. `With this doth Aaron come in unto the sanctuary; with a bullock, a son of the herd, for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering;

ASV
3. Herewith shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.

WEB
3. "Herewith shall Aaron come into the sanctuary: with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

ESV
3. But in this way Aaron shall come into the Holy Place: with a bull from the herd for a sin offering and a ram for a burnt offering.

RV
3. Herewith shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

RSV
3. But thus shall Aaron come into the holy place: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.

NLT
3. "When Aaron enters the sanctuary area, he must follow these instructions fully. He must bring a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.

NET
3. "In this way Aaron is to enter into the sanctuary— with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.

ERVEN
3. "Before Aaron enters the Most Holy Place, he will offer a bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.



Notes

No Verse Added

احبار 16:3

  • اور ہارون پاکترین مقام میں اس طرح آئے کہ خطا کی قربانی کے لئے ایک بھڑا اور سوختنی قربانی کے لئے ایک مینڈھالائے۔
  • KJV

    Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
  • KJVP

    Thus H2063 shall Aaron H175 come H935 into H413 the holy H6944 place : with a young H1121 H1241 bullock H6499 for a sin offering, H2403 and a ram H352 for a burnt offering. H5930
  • YLT

    `With this doth Aaron come in unto the sanctuary; with a bullock, a son of the herd, for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering;
  • ASV

    Herewith shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.
  • WEB

    "Herewith shall Aaron come into the sanctuary: with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
  • ESV

    But in this way Aaron shall come into the Holy Place: with a bull from the herd for a sin offering and a ram for a burnt offering.
  • RV

    Herewith shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
  • RSV

    But thus shall Aaron come into the holy place: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.
  • NLT

    "When Aaron enters the sanctuary area, he must follow these instructions fully. He must bring a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.
  • NET

    "In this way Aaron is to enter into the sanctuary— with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.
  • ERVEN

    "Before Aaron enters the Most Holy Place, he will offer a bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References