انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
حزقی ایل 44:28
URV
28. اور ان کے لئے ایک میراث ہو گی میں ہی ان کی میراث ہوں اور تم اسرائیل میں ان کو کوئی ملکےت نہ دینا ۔میں ہی ان کی ملکیت ہوں ۔



KJV
28. And it shall be unto them for an inheritance: I [am] their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I [am] their possession.

KJVP
28. And it shall be H1961 unto them for an inheritance: H5159 I H589 [am] their inheritance: H5159 and ye shall give H5414 them no H3808 possession H272 in Israel: H3478 I H589 [am] their possession. H272

YLT
28. And it hath been to them for an inheritance; I [am] their inheritance: and a possession ye do not give to them in Israel; I [am] their possession.

ASV
28. And they shall have an inheritance: I am their inheritance; and ye shall give them no possession in Israel; I am their possession.

WEB
28. They shall have an inheritance: I am their inheritance; and you shall give them no possession in Israel; I am their possession.

ESV
28. "This shall be their inheritance: I am their inheritance: and you shall give them no possession in Israel; I am their possession.

RV
28. And they shall have an inheritance; I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel; I am their possession.

RSV
28. "They shall have no inheritance; I am their inheritance: and you shall give them no possession in Israel; I am their possession.

NLT
28. "The priests will not have any property or possession of land, for I alone am their special possession.

NET
28. "'This will be their inheritance: I am their inheritance, and you must give them no property in Israel; I am their property.

ERVEN
28. "About the land that will belong to the Levites: I am their property. You will not give the Levites any land in Israel. I am their share in Israel.



Notes

No Verse Added

حزقی ایل 44:28

  • اور ان کے لئے ایک میراث ہو گی میں ہی ان کی میراث ہوں اور تم اسرائیل میں ان کو کوئی ملکےت نہ دینا ۔میں ہی ان کی ملکیت ہوں ۔
  • KJV

    And it shall be unto them for an inheritance: I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I am their possession.
  • KJVP

    And it shall be H1961 unto them for an inheritance: H5159 I H589 am their inheritance: H5159 and ye shall give H5414 them no H3808 possession H272 in Israel: H3478 I H589 am their possession. H272
  • YLT

    And it hath been to them for an inheritance; I am their inheritance: and a possession ye do not give to them in Israel; I am their possession.
  • ASV

    And they shall have an inheritance: I am their inheritance; and ye shall give them no possession in Israel; I am their possession.
  • WEB

    They shall have an inheritance: I am their inheritance; and you shall give them no possession in Israel; I am their possession.
  • ESV

    "This shall be their inheritance: I am their inheritance: and you shall give them no possession in Israel; I am their possession.
  • RV

    And they shall have an inheritance; I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel; I am their possession.
  • RSV

    "They shall have no inheritance; I am their inheritance: and you shall give them no possession in Israel; I am their possession.
  • NLT

    "The priests will not have any property or possession of land, for I alone am their special possession.
  • NET

    "'This will be their inheritance: I am their inheritance, and you must give them no property in Israel; I am their property.
  • ERVEN

    "About the land that will belong to the Levites: I am their property. You will not give the Levites any land in Israel. I am their share in Israel.
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References