انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
یسعیاہ 19:24
URV
24. تب اسرائیل مصر اوراسور کے ساتھ تیسرا ہو گا اور رویِ زمین پر برکت کا باعث ٹھہرےگا۔



KJV
24. In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, [even] a blessing in the midst of the land:

KJVP
24. In that H1931 day H3117 shall Israel H3478 be H1961 the third H7992 with Egypt H4714 and with Assyria, H804 [even] a blessing H1293 in the midst H7130 of the land: H776

YLT
24. In that day is Israel third, After Egypt, and after Asshur, A blessing in the heart of the earth.

ASV
24. In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;

WEB
24. In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;

ESV
24. In that day Israel will be the third with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,

RV
24. In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth:

RSV
24. In that day Israel will be the third with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,

NLT
24. And Israel will be their ally. The three will be together, and Israel will be a blessing to them.

NET
24. At that time Israel will be the third member of the group, along with Egypt and Assyria, and will be a recipient of blessing in the earth.

ERVEN
24. Then Israel, Assyria, and Egypt will join together and control the land. This will be a blessing for the land.



Notes

No Verse Added

یسعیاہ 19:24

  • تب اسرائیل مصر اوراسور کے ساتھ تیسرا ہو گا اور رویِ زمین پر برکت کا باعث ٹھہرےگا۔
  • KJV

    In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
  • KJVP

    In that H1931 day H3117 shall Israel H3478 be H1961 the third H7992 with Egypt H4714 and with Assyria, H804 even a blessing H1293 in the midst H7130 of the land: H776
  • YLT

    In that day is Israel third, After Egypt, and after Asshur, A blessing in the heart of the earth.
  • ASV

    In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
  • WEB

    In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
  • ESV

    In that day Israel will be the third with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,
  • RV

    In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth:
  • RSV

    In that day Israel will be the third with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,
  • NLT

    And Israel will be their ally. The three will be together, and Israel will be a blessing to them.
  • NET

    At that time Israel will be the third member of the group, along with Egypt and Assyria, and will be a recipient of blessing in the earth.
  • ERVEN

    Then Israel, Assyria, and Egypt will join together and control the land. This will be a blessing for the land.
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References