URV
10. لیکن تُو نے میرے سینگ کو جنگلی سانڈ کے سینگ کی مانند بلند کیا ہے۔ مجھ پر تازہ تیل ملا گیا ہے۔



KJV
10. But my horn shalt thou exalt like [the horn of] an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

KJVP
10. But my horn H7161 shalt thou exalt H7311 like [the] [horn] [of] a unicorn: H7214 I shall be anointed H1101 with fresh H7488 oil. H8081

YLT
10. And Thou exaltest as a reem my horn, I have been anointed with fresh oil.

ASV
10. But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil.

WEB
10. But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

ESV
10. But you have exalted my horn like that of the wild ox; you have poured over me fresh oil.

RV
10. But my horn hast thou exalted like {cf15i the horn of} the wild-ox: I am anointed with fresh oil.

RSV
10. But thou hast exalted my horn like that of the wild ox; thou hast poured over me fresh oil.

NLT
10. But you have made me as strong as a wild ox. You have anointed me with the finest oil.

NET
10. You exalt my horn like that of a wild ox. I am covered with fresh oil.

ERVEN
10. But you have made me as strong as a wild ox. You have given me your blessing.