انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
زبُور 89:3
URV
3. میَں نے اپنے برگزیدہ کے ساتھ عہد باندھا ہے۔ میَں نے اپنے بندہ داؤؔد سے قسم کھائی ہے۔



KJV
3. I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,

KJVP
3. I have made H3772 a covenant H1285 with my chosen, H972 I have sworn H7650 unto David H1732 my servant, H5650

YLT
3. I have made a covenant for My chosen, I have sworn to David My servant:

ASV
3. I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:

WEB
3. "I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,

ESV
3. You have said, "I have made a covenant with my chosen one; I have sworn to David my servant:

RV
3. I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant;

RSV
3. Thou hast said, "I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David my servant:

NLT
3. The LORD said, "I have made a covenant with David, my chosen servant. I have sworn this oath to him:

NET
3. The LORD said, "I have made a covenant with my chosen one; I have made a promise on oath to David, my servant:

ERVEN
3. You said, "I made an agreement with my chosen king. I made this promise to my servant David:



Notes

No Verse Added

زبُور 89:3

  • میَں نے اپنے برگزیدہ کے ساتھ عہد باندھا ہے۔ میَں نے اپنے بندہ داؤؔد سے قسم کھائی ہے۔
  • KJV

    I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
  • KJVP

    I have made H3772 a covenant H1285 with my chosen, H972 I have sworn H7650 unto David H1732 my servant, H5650
  • YLT

    I have made a covenant for My chosen, I have sworn to David My servant:
  • ASV

    I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:
  • WEB

    "I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,
  • ESV

    You have said, "I have made a covenant with my chosen one; I have sworn to David my servant:
  • RV

    I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant;
  • RSV

    Thou hast said, "I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David my servant:
  • NLT

    The LORD said, "I have made a covenant with David, my chosen servant. I have sworn this oath to him:
  • NET

    The LORD said, "I have made a covenant with my chosen one; I have made a promise on oath to David, my servant:
  • ERVEN

    You said, "I made an agreement with my chosen king. I made this promise to my servant David:
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References