URV
7. جِس سے فصل کاٹنے والے اپنی مُٹھی کو اور پولے باندھنے والا اپنے دامن کو نہیں بھرتا۔
KJV
7. Wherewith the mower filleth not his hand; nor he that bindeth sheaves his bosom.
KJVP
7. Wherewith the mower H7114 filleth H4390 not H7945 H3808 his hand; H3709 nor he that bindeth H6014 sheaves his bosom. H2683
YLT
7. That hath not filled the hand of a reaper, And the bosom of a binder of sheaves.
ASV
7. Wherewith the reaper filleth not his hand, Nor he that bindeth sheaves his bosom.
WEB
7. With which the reaper doesn\'t fill his hand, Nor he who binds sheaves, his bosom.
ESV
7. with which the reaper does not fill his hand nor the binder of sheaves his arms,
RV
7. Wherewith the reaper filleth not his hand, nor he that bindeth sheaves his bosom.
RSV
7. with which the reaper does not fill his hand or the binder of sheaves his bosom,
NLT
7. ignored by the harvester, despised by the binder.
NET
7. which cannot fill the reaper's hand, or the lap of the one who gathers the grain!
ERVEN
7. The one who goes to harvest it will not find enough to cut and stack.