URV
42. راستباز یہ دیکھ کر خُوش ہُوں گے اور سب بدکاروں کا مُنہ بند ہو جائیگا ۔
KJV
42. The righteous shall see [it,] and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.
KJVP
42. The righteous H3477 shall see H7200 [it] , and rejoice: H8055 and all H3605 iniquity H5766 shall stop H7092 her mouth. H6310
YLT
42. The upright do see and rejoice, And all perversity hath shut her mouth.
ASV
42. The upright shall see it, and be glad; And all iniquity shall stop her mouth.
WEB
42. The upright will see it, and be glad. All the wicked will shut their mouths.
ESV
42. The upright see it and are glad, and all wickedness shuts its mouth.
RV
42. The upright shall see it, and be glad; and all iniquity shall stop her mouth.
RSV
42. The upright see it and are glad; and all wickedness stops its mouth.
NLT
42. The godly will see these things and be glad, while the wicked are struck silent.
NET
42. When the godly see this, they rejoice, and every sinner shuts his mouth.
ERVEN
42. Good people see this and are happy. But the wicked see it and don't know what to say.