URV
20. تو سدا اُ س پر غالب ہوتا ہے ۔سو وہ گذر جاتا ہے ۔تو اُسکا چہرہ بدل ڈالتا اور اُسے خارج کر دیتا ہے ۔



KJV
20. Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.

KJVP
20. Thou prevailest H8630 forever H5331 against him , and he passeth: H1980 thou changest H8138 his countenance, H6440 and sendest him away. H7971

YLT
20. Thou prevailest [over] him for ever, and he goeth, He is changing his countenance, And Thou sendest him away.

ASV
20. Thou prevailest for ever against him, and he passeth; Thou changest his countenance, and sendest him away.

WEB
20. You forever prevail against him, and he passes; You change his face, and send him away.

ESV
20. You prevail forever against him, and he passes; you change his countenance, and send him away.

RV
20. Thou prevailest for ever against him, and he passeth; thou changest his countenance, and sendest him away.

RSV
20. Thou prevailest for ever against him, and he passes; thou changest his countenance, and sendest him away.

NLT
20. You always overpower them, and they pass from the scene. You disfigure them in death and send them away.

NET
20. You overpower him once for all, and he departs; you change his appearance and send him away.

ERVEN
20. You defeat them completely and then they are gone. You change the way they look and send them away forever to the place of death.