URV
11. اور وہیں میں نے وہ صندوق رکھا ہے جس میں خُداوند کا وہ عہد جو اُس نے بنی اسرائیل سے کیا۔
KJV
11. And in it have I put the ark, wherein [is] the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.
KJVP
11. And in it H8033 have I put H7760 H853 the ark, H727 wherein H834 H8033 [is] the covenant H1285 of the LORD, H3068 that H834 he made H3772 with H5973 the children H1121 of Israel. H3478
YLT
11. and I place there the ark, where [is] the covenant of Jehovah that He made with the sons of Israel.`
ASV
11. And there have I set the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he made with the children of Israel.
WEB
11. There have I set the ark, in which is the covenant of Yahweh, which he made with the children of Israel.
ESV
11. And there I have set the ark, in which is the covenant of the LORD that he made with the people of Israel."
RV
11. And there have I set the ark, wherein is the covenant of the LORD, which he made with the children of Israel.
RSV
11. And there I have set the ark, in which is the covenant of the LORD which he made with the people of Israel."
NLT
11. There I have placed the Ark, which contains the covenant that the LORD made with the people of Israel."
NET
11. and set up in it a place for the ark containing the covenant the LORD made with the Israelites."
ERVEN
11. I have put the Box of the Agreement in the Temple. The Box of the Agreement is where the Lord's agreement is kept. The Lord made this agreement with the Israelites."