URV
16. یُوؔسف نے کہا کہ اگر روپیہ نہیں ہے تو اپنے چوپائے دو اور میں تمہارے چوپایوں کے بدلے تمکو اناج دُونگا۔
KJV
16. And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
KJVP
16. And Joseph H3130 said, H559 Give H3051 your cattle; H4735 and I will give H5414 you for your cattle, H4735 if H518 money H3701 fail. H656
YLT
16. and Joseph saith, `Give your cattle; and I give to you for your cattle, if the money hath ceased.`
ASV
16. And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
WEB
16. Joseph said, "Give your cattle; and I will give you food for your cattle, if money fails."
ESV
16. And Joseph answered, "Give your livestock, and I will give you food in exchange for your livestock, if your money is gone."
RV
16. And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
RSV
16. And Joseph answered, "Give your cattle, and I will give you food in exchange for your cattle, if your money is gone."
NLT
16. Joseph replied, "Since your money is gone, bring me your livestock. I will give you food in exchange for your livestock."
NET
16. Then Joseph said, "If your money is gone, bring your livestock, and I will give you food in exchange for your livestock."
ERVEN
16. But Joseph answered, "Give me your cattle, and I will give you food."