URV
8. مُحبت کا ایک وقت ہے اور عدوات کا ایک وقت ہے۔ جنگ کا ایک وقت ہے اور صلح کا ایک وقت ہے۔
IRVUR
8. मुहब्बत का एक वक़्त है, और 'अदावत का एक वक़्त है; जंग का एक वक़्त है, और सुलह का एक वक़्त है।
KJV
8. A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
AMP
8. A time to love and a time to hate, a time for war and a time for peace. [Luke 14:26.]
KJVP
8. A time H6256 NMS to love H157 , and a time H6256 to hate H8130 ; a time H6256 NMS of war H4421 NFS , and a time H6256 of peace H7965 .
YLT
8. A time to love, And a time to hate. A time of war, And a time of peace.
ASV
8. a time to love, and a time to hate; a time for war, and a time for peace.
WEB
8. A time to love, And a time to hate; A time for war, And a time for peace.
NASB
8. A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
ESV
8. a time to love, and a time to hate; a time for war, and a time for peace.
RV
8. a time to love, and a time to hate; a time for war, and a time for peace.
RSV
8. a time to love, and a time to hate; a time for war, and a time for peace.
NKJV
8. A time to love, And a time to hate; A time of war, And a time of peace.
MKJV
8. a time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
AKJV
8. A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
NRSV
8. a time to love, and a time to hate; a time for war, and a time for peace.
NIV
8. a time to love and a time to hate, a time for war and a time for peace.
NIRV
8. There is a time to love. And there's a time to hate. There is a time for war. And there's a time for peace.
NLT
8. A time to love and a time to hate. A time for war and a time for peace.
MSG
8. A right time to love and another to hate, A right time to wage war and another to make peace.
GNB
8. He sets the time for love and the time for hate, the time for war and the time for peace.
NET
8. A time to love, and a time to hate; a time for war, and a time for peace.
ERVEN
8. There is a time to love and a time to hate. There is a time for war and a time for peace.