انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
1. اور رجعام سِکم کو گیا کیونکہ سارا اسرائیل اُسے بادشاہ بنانے کو سِکم کو گیا تھا ۔

IRVUR
1. और रहुब'आम सिकम को गया, क्यूँकि सारा इस्राईल उसे बादशाह बनाने की सिकम को गया था।



KJV
1. And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.

AMP
1. REHOBOAM WENT to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.

KJVP
1. And Rehoboam H7346 went H1980 W-VQY3MS to Shechem H7927 LMS : for H3588 CONJ all H3605 CMS Israel H3478 were come H935 VQPMS to Shechem H7927 LMS to make him king H4427 .

YLT
1. And Rehoboam goeth to Shechem, for to Shechem hath all Israel come to make him king.

ASV
1. And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.

WEB
1. Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.

NASB
1. Rehoboam went to Shechem, where all Israel had come to proclaim him king.

ESV
1. Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.

RV
1. And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.

RSV
1. Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.

NKJV
1. And Rehoboam went to Shechem, for all Israel had gone to Shechem to make him king.

MKJV
1. And Rehoboam went to Shechem. For all Israel had come to Shechem to make him king.

AKJV
1. And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.

NRSV
1. Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.

NIV
1. Rehoboam went to Shechem, for all the Israelites had gone there to make him king.

NIRV
1. Rehoboam went to Shechem. All of the people of Israel had gone there to make him king.

NLT
1. Rehoboam went to Shechem, where all Israel had gathered to make him king.

MSG
1. Rehoboam traveled to Shechem where all Israel had gathered to inaugurate him as king.

GNB
1. Rehoboam went to Shechem, where all the people of northern Israel had gathered to make him king.

NET
1. Rehoboam traveled to Shechem, for all Israel had gathered in Shechem to make Rehoboam king.

ERVEN
1. Jeroboam son of Nebat was still in Egypt where he had run away from Solomon. When he heard about Solomon's death, he returned to his city, Zeredah, in the hills of Ephraim. Rehoboam and all of the Israelites went to Shechem to make him the king. The people said to Rehoboam,



Notes

No Verse Added

Total 33 Verses, Selected Verse 1 / 33
  • اور رجعام سِکم کو گیا کیونکہ سارا اسرائیل اُسے بادشاہ بنانے کو سِکم کو گیا تھا ۔
  • IRVUR

    और रहुब'आम सिकम को गया, क्यूँकि सारा इस्राईल उसे बादशाह बनाने की सिकम को गया था।
  • KJV

    And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.
  • AMP

    REHOBOAM WENT to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.
  • KJVP

    And Rehoboam H7346 went H1980 W-VQY3MS to Shechem H7927 LMS : for H3588 CONJ all H3605 CMS Israel H3478 were come H935 VQPMS to Shechem H7927 LMS to make him king H4427 .
  • YLT

    And Rehoboam goeth to Shechem, for to Shechem hath all Israel come to make him king.
  • ASV

    And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.
  • WEB

    Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.
  • NASB

    Rehoboam went to Shechem, where all Israel had come to proclaim him king.
  • ESV

    Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.
  • RV

    And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.
  • RSV

    Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.
  • NKJV

    And Rehoboam went to Shechem, for all Israel had gone to Shechem to make him king.
  • MKJV

    And Rehoboam went to Shechem. For all Israel had come to Shechem to make him king.
  • AKJV

    And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.
  • NRSV

    Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.
  • NIV

    Rehoboam went to Shechem, for all the Israelites had gone there to make him king.
  • NIRV

    Rehoboam went to Shechem. All of the people of Israel had gone there to make him king.
  • NLT

    Rehoboam went to Shechem, where all Israel had gathered to make him king.
  • MSG

    Rehoboam traveled to Shechem where all Israel had gathered to inaugurate him as king.
  • GNB

    Rehoboam went to Shechem, where all the people of northern Israel had gathered to make him king.
  • NET

    Rehoboam traveled to Shechem, for all Israel had gathered in Shechem to make Rehoboam king.
  • ERVEN

    Jeroboam son of Nebat was still in Egypt where he had run away from Solomon. When he heard about Solomon's death, he returned to his city, Zeredah, in the hills of Ephraim. Rehoboam and all of the Israelites went to Shechem to make him the king. The people said to Rehoboam,
Total 33 Verses, Selected Verse 1 / 33
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References