URV
6. عظمت اور جلال اُسکے حُضور ہیں۔ قُسرت اور جمال اُسکے مقدس میں۔

IRVUR
6. अज़मत और जलाल उसके सामने में हैं, क़ुदरत और जमाल उसके मक़दिस में।



KJV
6. Honour and majesty [are] before him: strength and beauty [are] in his sanctuary.

AMP
6. Honor and majesty are before Him; strength and beauty are in His sanctuary.

KJVP
6. Honor H1935 CMS and majesty H1926 W-NMS [ are ] before H6440 L-CMP-3MS him : strength H5797 NMS and beauty H8597 [ are ] in his sanctuary H4720 .

YLT
6. Honour and majesty [are] before Him, Strength and beauty in His sanctuary.

ASV
6. Honor and majesty are before him: Strength and beauty are in his sanctuary.

WEB
6. Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary.

NASB
6. Splendor and power go before him; power and grandeur are in his holy place.

ESV
6. Splendor and majesty are before him; strength and beauty are in his sanctuary.

RV
6. Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.

RSV
6. Honor and majesty are before him; strength and beauty are in his sanctuary.

NKJV
6. Honor and majesty [are] before Him; Strength and beauty [are] in His sanctuary.

MKJV
6. Honor and majesty are before Him; strength and beauty are in His sanctuary.

AKJV
6. Honor and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.

NRSV
6. Honor and majesty are before him; strength and beauty are in his sanctuary.

NIV
6. Splendour and majesty are before him; strength and glory are in his sanctuary.

NIRV
6. Glory and majesty are all around him. Strength and glory can be seen in his temple.

NLT
6. Honor and majesty surround him; strength and beauty fill his sanctuary.

MSG
6. Royal splendor radiates from him, A powerful beauty sets him apart.

GNB
6. Glory and majesty surround him; power and beauty fill his Temple.

NET
6. Majestic splendor emanates from him; his sanctuary is firmly established and beautiful.

ERVEN
6. He lives in the presence of glory and honor. His Temple is a place of power and beauty.