انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
33. مراری سے محلیوں اور موشیوں کے خاندان چلے یہ مراریوں کے خاندان ہیں

IRVUR
33. मिरारी से महलियों और मूशियों के ख़ान्दान चले; यह मिरारियों के ख़ान्दान हैं।



KJV
33. Of Merari [was] the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these [are] the families of Merari.

AMP
33. Of Merari were the families of the Mahlites and the Mushites; these are the families of Merari.

KJVP
33. Of Merari H4847 [ was ] the family H4940 of the Mahlites H4250 , and the family H4940 of the Mushites H4188 : these H428 PMP [ are ] the families H4940 CFP of Merari H4847 .

YLT
33. Of Merari [is] the family of the Mahlite, and the family of the Mushite; these [are] the families of Merari.

ASV
33. Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

WEB
33. Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites. These are the families of Merari.

NASB
33. To Merari belonged the clans of the Mahlites and the Mushites; these were the clans of Merari.

ESV
33. To Merari belonged the clan of the Mahlites and the clan of the Mushites: these are the clans of Merari.

RV
33. Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

RSV
33. Of Merari were the family of the Mahlites and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

NKJV
33. From Merari [came] the family of the Mahlites and the family of the Mushites; these [were] the families of Merari.

MKJV
33. Of Merari was the family of the Mahlites and the family of the Mushites. These are the families of Merari.

AKJV
33. Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

NRSV
33. To Merari belonged the clan of the Mahlites and the clan of the Mushites: these are the clans of Merari.

NIV
33. To Merari belonged the clans of the Mahlites and the Mushites; these were the Merarite clans.

NIRV
33. The families of Mahli and Mushi belonged to the family of Merari.

NLT
33. The descendants of Merari were composed of the clans descended from Mahli and Mushi.

MSG
33. Merari was ancestor to the clans of the Mahlites and the Mushites, known as the Merarite clans.

GNB
33. The clan of Merari was composed of the families of Mahli and Mushi.

NET
33. From Merari came the family of the Mahlites and the family of the Mushites; these were the families of Merari.

ERVEN
33. The family groups of Mahli and Mushi belonged to the Merari family. There were 6200 men and boys who were one month old or older in the Mahli family group.



Notes

No Verse Added

Total 51 Verses, Selected Verse 33 / 51
  • مراری سے محلیوں اور موشیوں کے خاندان چلے یہ مراریوں کے خاندان ہیں
  • IRVUR

    मिरारी से महलियों और मूशियों के ख़ान्दान चले; यह मिरारियों के ख़ान्दान हैं।
  • KJV

    Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
  • AMP

    Of Merari were the families of the Mahlites and the Mushites; these are the families of Merari.
  • KJVP

    Of Merari H4847 was the family H4940 of the Mahlites H4250 , and the family H4940 of the Mushites H4188 : these H428 PMP are the families H4940 CFP of Merari H4847 .
  • YLT

    Of Merari is the family of the Mahlite, and the family of the Mushite; these are the families of Merari.
  • ASV

    Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
  • WEB

    Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites. These are the families of Merari.
  • NASB

    To Merari belonged the clans of the Mahlites and the Mushites; these were the clans of Merari.
  • ESV

    To Merari belonged the clan of the Mahlites and the clan of the Mushites: these are the clans of Merari.
  • RV

    Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
  • RSV

    Of Merari were the family of the Mahlites and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
  • NKJV

    From Merari came the family of the Mahlites and the family of the Mushites; these were the families of Merari.
  • MKJV

    Of Merari was the family of the Mahlites and the family of the Mushites. These are the families of Merari.
  • AKJV

    Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
  • NRSV

    To Merari belonged the clan of the Mahlites and the clan of the Mushites: these are the clans of Merari.
  • NIV

    To Merari belonged the clans of the Mahlites and the Mushites; these were the Merarite clans.
  • NIRV

    The families of Mahli and Mushi belonged to the family of Merari.
  • NLT

    The descendants of Merari were composed of the clans descended from Mahli and Mushi.
  • MSG

    Merari was ancestor to the clans of the Mahlites and the Mushites, known as the Merarite clans.
  • GNB

    The clan of Merari was composed of the families of Mahli and Mushi.
  • NET

    From Merari came the family of the Mahlites and the family of the Mushites; these were the families of Merari.
  • ERVEN

    The family groups of Mahli and Mushi belonged to the Merari family. There were 6200 men and boys who were one month old or older in the Mahli family group.
Total 51 Verses, Selected Verse 33 / 51
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References