انجیل مقدس

International Biblical Association (IBA)
URV
1. پھر خداوند نے موسی اور ہارون سے کہا۔

IRVUR
1. फिर ख़ुदावन्द ने मूसा और हारून से कहा,



KJV
1. And the LORD spake unto Moses and Aaron, saying,

AMP
1. AND THE Lord said to Moses and Aaron,

KJVP
1. And the LORD H3068 EDS spoke H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP Moses H4872 and Aaron H175 , saying H559 L-VQFC ,

YLT
1. And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, saying,

ASV
1. And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,

WEB
1. Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,

NASB
1. The LORD said to Moses and Aaron,

ESV
1. The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

RV
1. And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,

RSV
1. The LORD said to Moses and Aaron,

NKJV
1. And the LORD spoke to Moses and Aaron, saying:

MKJV
1. And Jehovah spoke to Moses and Aaron, saying,

AKJV
1. And the LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

NRSV
1. The LORD spoke to Moses and Aaron, saying:

NIV
1. The LORD said to Moses and Aaron,

NIRV
1. The Lord spoke to Moses and Aaron. He told them to say to the people,

NLT
1. The LORD said to Moses and Aaron,

MSG
1. GOD spoke to Moses and Aaron,

GNB
1. The LORD gave Moses and Aaron these regulations.

NET
1. The LORD spoke to Moses and Aaron:

ERVEN
1. The Lord said to Moses and Aaron,



کل 59 آیات, معلوم ہوا آیت 1 / 59
  • پھر خداوند نے موسی اور ہارون سے کہا۔
  • IRVUR

    फिर ख़ुदावन्द ने मूसा और हारून से कहा,
  • KJV

    And the LORD spake unto Moses and Aaron, saying,
  • AMP

    AND THE Lord said to Moses and Aaron,
  • KJVP

    And the LORD H3068 EDS spoke H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP Moses H4872 and Aaron H175 , saying H559 L-VQFC ,
  • YLT

    And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, saying,
  • ASV

    And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,
  • WEB

    Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
  • NASB

    The LORD said to Moses and Aaron,
  • ESV

    The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,
  • RV

    And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,
  • RSV

    The LORD said to Moses and Aaron,
  • NKJV

    And the LORD spoke to Moses and Aaron, saying:
  • MKJV

    And Jehovah spoke to Moses and Aaron, saying,
  • AKJV

    And the LORD spoke to Moses and Aaron, saying,
  • NRSV

    The LORD spoke to Moses and Aaron, saying:
  • NIV

    The LORD said to Moses and Aaron,
  • NIRV

    The Lord spoke to Moses and Aaron. He told them to say to the people,
  • NLT

    The LORD said to Moses and Aaron,
  • MSG

    GOD spoke to Moses and Aaron,
  • GNB

    The LORD gave Moses and Aaron these regulations.
  • NET

    The LORD spoke to Moses and Aaron:
  • ERVEN

    The Lord said to Moses and Aaron,
کل 59 آیات, معلوم ہوا آیت 1 / 59
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References