URV
19. تُو اِس بات پر اِیمان رکھتا ہے کہ خُدا ایک ہی ہے۔ خَیر، اچھّا کرتا ہے۔ شیاطِین بھی اِیمان رکھتے اور تھَر تھَراتے ہیں۔

IRVUR
19. तू इस बात पर ईमान रखता है कि ख़ुदा एक ही है ख़ैर अच्छा करता है शियातीन भी ईमान रखते और थर थराते हैं।



KJV
19. Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.

AMP
19. You believe that God is one; you do well. So do the demons believe and shudder [in terror and horror such as make a man's hair stand on end and contract the surface of his skin]!

KJVP
19. Thou G4771 P-2NS believest G4100 V-PAI-2S that G3754 CONJ there is G2076 V-PXI-3S one G1520 A-NSM God G2316 N-NSM ; thou doest G4160 V-PAI-2S well G2573 ADV : the G3588 T-NPN devils G1140 N-NPN also G2532 CONJ believe G4100 V-PAI-3P , and G2532 CONJ tremble G5425 V-PAI-3P .

YLT
19. thou -- thou dost believe that God is one; thou dost well, and the demons believe, and they shudder!

ASV
19. Thou believest that God is one; thou doest well: the demons also believe, and shudder.

WEB
19. You believe that God is one. You do well. The demons also believe, and shudder.

NASB
19. You believe that God is one. You do well. Even the demons believe that and tremble.

ESV
19. You believe that God is one; you do well. Even the demons believe- and shudder!

RV
19. Thou believest that God is one; thou doest well: the devils also believe, and shudder.

RSV
19. You believe that God is one; you do well. Even the demons believe -- and shudder.

NKJV
19. You believe that there is one God. You do well. Even the demons believe -- and tremble!

MKJV
19. You believe that there is one God, you do well; even the demons believe and tremble.

AKJV
19. You believe that there is one God; you do well: the devils also believe, and tremble.

NRSV
19. You believe that God is one; you do well. Even the demons believe-- and shudder.

NIV
19. You believe that there is one God. Good! Even the demons believe that--and shudder.

NIRV
19. You believe there is one God. Good! Even the demons believe that. And they tremble!

NLT
19. You say you have faith, for you believe that there is one God. Good for you! Even the demons believe this, and they tremble in terror.

MSG
19. Do I hear you professing to believe in the one and only God, but then observe you complacently sitting back as if you had done something wonderful? That's just great. Demons do that, but what good does it do them?

GNB
19. Do you believe that there is only one God? Good! The demons also believe---and tremble with fear.

NET
19. You believe that God is one; well and good. Even the demons believe that— and tremble with fear.

ERVEN
19. You believe there is one God. That's good, but even the demons believe that! And they shake with fear.