انجیل مقدس

International Biblical Association (IBA)
URV
52. اور قریت یعریم کے باپ سوبل کے بیٹے ہی بیٹے تھے۔ ہرائی اور منوخوت کےآدھے لوگ ۔

IRVUR
52. और क़रयत — यारीम के बाप सोबल के बेटे ही बेटे थे; हराई और मनोख़ोत के आधे लोग।



KJV
52. And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons; Haroeh, [and] half of the Manahethites.

AMP
52. Shobal the father of Kiriath-jearim had [other] descendants: Haroeh, half [of the inhabitants] of Menuhoth [in Judah],

KJVP
52. And Shobal H7732 the father H1 CMS-1MS of Kirjath H7157 - jearim had H1961 W-VQY3MP sons H1121 NMP ; Haroeh H7204 , [ and ] half H2677 of the Manahethites H4506 .

YLT
52. And there are sons to Shobal father of Kirjath-Jearim: Haroeh, half of the Menuhothite;

ASV
52. And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.

WEB
52. Shobal the father of Kiriath Jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.

NASB
52. The sons of Shobal, the father of Kiriath-jearim, were Reaiah, half the Manahathites,

ESV
52. Shobal the father of Kiriath-jearim had other sons: Haroeh, half of the Menuhoth.

RV
52. And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons; Haroeh, half of the Menuhoth.

RSV
52. Shobal the father of Kiriathjearim had other sons: Haroeh, half of the Menuhoth.

NKJV
52. And Shobal the father of Kirjath Jearim had descendants: Haroeh, [and] half of the [families of] Manuhoth.

MKJV
52. And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons: Haroeh, half of the Manahethites.

AKJV
52. And Shobal the father of Kirjathjearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.

NRSV
52. Shobal father of Kiriath-jearim had other sons: Haroeh, half of the Menuhoth.

NIV
52. The descendants of Shobal the father of Kiriath Jearim were: Haroeh, half the Manahathites,

NIRV
52. Here is the family line of Shobal, the father of Kiriath Jearim. It included Haroeh and half of the people of Manahath.

NLT
52. The descendants of Shobal (the founder of Kiriath-jearim) were Haroeh, half the Manahathites,

MSG
52. The family of Shobal, father of Kiriath Jearim: Haroeh, half of the population of Manahath,

GNB
52. Shobal, the founder of Kiriath Jearim, was the ancestor of the people of Haroeh, of half the inhabitants of Menuhoth,

NET
52. The sons of Shobal, the father of Kiriath Jearim, were Haroeh, half of the Manahathites,

ERVEN
52. Shobal was the founder of Kiriath Jearim. This is a list of Shobal's descendants: Haroeh, half the people in Manahti,



کل 55 آیات, معلوم ہوا آیت 52 / 55
  • اور قریت یعریم کے باپ سوبل کے بیٹے ہی بیٹے تھے۔ ہرائی اور منوخوت کےآدھے لوگ ۔
  • IRVUR

    और क़रयत — यारीम के बाप सोबल के बेटे ही बेटे थे; हराई और मनोख़ोत के आधे लोग।
  • KJV

    And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.
  • AMP

    Shobal the father of Kiriath-jearim had other descendants: Haroeh, half of the inhabitants of Menuhoth in Judah,
  • KJVP

    And Shobal H7732 the father H1 CMS-1MS of Kirjath H7157 - jearim had H1961 W-VQY3MP sons H1121 NMP ; Haroeh H7204 , and half H2677 of the Manahethites H4506 .
  • YLT

    And there are sons to Shobal father of Kirjath-Jearim: Haroeh, half of the Menuhothite;
  • ASV

    And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.
  • WEB

    Shobal the father of Kiriath Jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.
  • NASB

    The sons of Shobal, the father of Kiriath-jearim, were Reaiah, half the Manahathites,
  • ESV

    Shobal the father of Kiriath-jearim had other sons: Haroeh, half of the Menuhoth.
  • RV

    And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons; Haroeh, half of the Menuhoth.
  • RSV

    Shobal the father of Kiriathjearim had other sons: Haroeh, half of the Menuhoth.
  • NKJV

    And Shobal the father of Kirjath Jearim had descendants: Haroeh, and half of the families of Manuhoth.
  • MKJV

    And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons: Haroeh, half of the Manahethites.
  • AKJV

    And Shobal the father of Kirjathjearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.
  • NRSV

    Shobal father of Kiriath-jearim had other sons: Haroeh, half of the Menuhoth.
  • NIV

    The descendants of Shobal the father of Kiriath Jearim were: Haroeh, half the Manahathites,
  • NIRV

    Here is the family line of Shobal, the father of Kiriath Jearim. It included Haroeh and half of the people of Manahath.
  • NLT

    The descendants of Shobal (the founder of Kiriath-jearim) were Haroeh, half the Manahathites,
  • MSG

    The family of Shobal, father of Kiriath Jearim: Haroeh, half of the population of Manahath,
  • GNB

    Shobal, the founder of Kiriath Jearim, was the ancestor of the people of Haroeh, of half the inhabitants of Menuhoth,
  • NET

    The sons of Shobal, the father of Kiriath Jearim, were Haroeh, half of the Manahathites,
  • ERVEN

    Shobal was the founder of Kiriath Jearim. This is a list of Shobal's descendants: Haroeh, half the people in Manahti,
کل 55 آیات, معلوم ہوا آیت 52 / 55
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References