انجیل مقدس
TEV

خدا کا فضل تحفہ
English Bible
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
مزید

پرانے عہد نامہ

نئے عہد نامہ

English Bible
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
مزید
نَوحہ
پیَدایش
خُروج
احبار
گنتی
استثنا
یشوؔع
قضاة
رُوت
سموئیل ۱
سموئیل ۲
سلاطِین ۱
سلاطین ۲
۔تواریخ ۱
۔توارِیخ ۲
عزرا
نحمیاہ
آستر
ایّوب
زبُور
اِمثال
واعظ
غزلُ الغزلات
یسعیاہ
یرمیاہ
نَوحہ
حزقی ایل
دانی ایل
ہوسیع
یُوایل
عامُوس
عبدیاہ
یُوناہ
میکاہ
نا حُوم
حبقُوق
صفنیاہ
حجَّی
زکریاہ
ملاکی
متّی
مرقس
لُوقا
یُوحنّا
اعمال
رومیوں
کُرنتھِیوں ۱
کُرنتھِیوں ۲
گلتیوں
افسیوں
فلپیوں
کُلسّیوں
تھِسلُنیکیوں ۱
تھِسلُنیکیوں ۲
تیمِتھُیس ۱
تیمِتھُیس ۲
طِطُس
فلیمون
عِبرانیوں
یعقُوب
پطرس ۱
پطرس ۱ ۲
یُوحنّا ۱
یُوحنّا ۲
یُوحنّا ۳
یہُوداہ
مُکاشفہ
3
1
2
3
4
5
: 53
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
URV
53. اُنہوں نے چاہ زندان میں میری جان لینے کو مجھ پر پتھر رکھا ۔

IRVUR
53. उन्होंने चाह — ए — ज़िन्दान में मेरी जान लेने को मुझ पर पत्थर रख्खा;



KJV
53. They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.

AMP
53. They [thought they had] destroyed my life in the dungeon (pit) and cast a stone [over it] above me. [Jer. 38.]

KJVP
53. They have cut off H6789 my life H2416 CMP-1MS in the dungeon H953 , and cast H3034 a stone H68 GFS upon me .

YLT
53. They have cut off in a pit my life, And they cast a stone against me.

ASV
53. They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone upon me.

WEB
53. They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me.

NASB
53. They struck me down alive in the pit, and sealed me in with a stone.

ESV
53. they flung me alive into the pit and cast stones on me;

RV
53. They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone upon me.

RSV
53. they flung me alive into the pit and cast stones on me;

NKJV
53. They silenced my life in the pit And threw stones at me.

MKJV
53. They have cut off my life in the pit, and cast a stone at me.

AKJV
53. They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone on me.

NRSV
53. they flung me alive into a pit and hurled stones on me;

NIV
53. They tried to end my life in a pit and threw stones at me;

NIRV
53. They tried to end my life by throwing me into a deep pit. They threw stones down at me.

NLT
53. They threw me into a pit and dropped stones on me.

MSG
53. They threw me into a pit, then pelted me with stones.

GNB
53. They threw me alive into a pit and closed the opening with a stone.

NET
53. They shut me up in a pit and threw stones at me.

ERVEN
53. They threw me alive into a pit and then threw stones at me.



Total 66 Verses, Selected Verse 53 / 66
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
62 63 64 65 66
نَوحہ 3:53
  • اُنہوں نے چاہ زندان میں میری جان لینے کو مجھ پر پتھر رکھا ۔

  • IRVUR

    उन्होंने चाह — ए — ज़िन्दान में मेरी जान लेने को मुझ पर पत्थर रख्खा;

  • KJV

    They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.

  • AMP

    They thought they had destroyed my life in the dungeon (pit) and cast a stone over it above me. Jer. 38.

  • KJVP

    They have cut off H6789 my life H2416 CMP-1MS in the dungeon H953 , and cast H3034 a stone H68 GFS upon me .

  • YLT

    They have cut off in a pit my life, And they cast a stone against me.

  • ASV

    They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone upon me.

  • WEB

    They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me.

  • NASB

    They struck me down alive in the pit, and sealed me in with a stone.

  • ESV

    they flung me alive into the pit and cast stones on me;

  • RV

    They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone upon me.

  • RSV

    they flung me alive into the pit and cast stones on me;

  • NKJV

    They silenced my life in the pit And threw stones at me.

  • MKJV

    They have cut off my life in the pit, and cast a stone at me.

  • AKJV

    They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone on me.

  • NRSV

    they flung me alive into a pit and hurled stones on me;

  • NIV

    They tried to end my life in a pit and threw stones at me;

  • NIRV

    They tried to end my life by throwing me into a deep pit. They threw stones down at me.

  • NLT

    They threw me into a pit and dropped stones on me.

  • MSG

    They threw me into a pit, then pelted me with stones.

  • GNB

    They threw me alive into a pit and closed the opening with a stone.

  • NET

    They shut me up in a pit and threw stones at me.

  • ERVEN

    They threw me alive into a pit and then threw stones at me.
Total 66 Verses, Selected Verse 53 / 66
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
62 63 64 65 66
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References