انجیل مقدس

International Biblical Association (IBA)
URV
37. اور زیزابن شفعی بن الون بن یدایاہ بن سمری بن سمعیاہ ۔

IRVUR
37. और ज़ीज़ा बिन शिफ़'ई बिन अल्लून बिन यदायाह बिन सिमरी बिन समा'याह:



KJV
37. And Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah;

AMP
37. Ziza son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah.

KJVP
37. And Ziza H2124 the son H1121 CMS of Shiphi H8230 , the son H1121 CMS of Allon H438 , the son H1121 CMS of Jedaiah H3042 , the son H1121 CMS of Shimri H8113 , the son H1121 CMS of Shemaiah H8098 ;

YLT
37. and Ziza son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah.

ASV
37. and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah-

WEB
37. and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah�

NASB
37. Ziza, son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah--

ESV
37. Ziza the son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah-

RV
37. and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah;

RSV
37. Ziza the son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah --

NKJV
37. Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah --

MKJV
37. and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah.

AKJV
37. And Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah;

NRSV
37. Ziza son of Shiphi son of Allon son of Jedaiah son of Shimri son of Shemaiah--

NIV
37. and Ziza son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah.

NIRV
37. and Ziza. Ziza was the son of Shiphi. Shiphi was the son of Allon. Allon was the son of Jedaiah. Jedaiah was the son of Shimri. And Shimri was the son of Shemaiah.

NLT
37. and Ziza son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah.

MSG
37. and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah--

GNB
37. (SEE 4:34)

NET
37. Ziza son of Shipi (son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah).

ERVEN
37.



کل 43 آیات, معلوم ہوا آیت 37 / 43
  • اور زیزابن شفعی بن الون بن یدایاہ بن سمری بن سمعیاہ ۔
  • IRVUR

    और ज़ीज़ा बिन शिफ़'ई बिन अल्लून बिन यदायाह बिन सिमरी बिन समा'याह:
  • KJV

    And Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah;
  • AMP

    Ziza son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah.
  • KJVP

    And Ziza H2124 the son H1121 CMS of Shiphi H8230 , the son H1121 CMS of Allon H438 , the son H1121 CMS of Jedaiah H3042 , the son H1121 CMS of Shimri H8113 , the son H1121 CMS of Shemaiah H8098 ;
  • YLT

    and Ziza son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah.
  • ASV

    and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah-
  • WEB

    and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah�
  • NASB

    Ziza, son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah--
  • ESV

    Ziza the son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah-
  • RV

    and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah;
  • RSV

    Ziza the son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah --
  • NKJV

    Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah --
  • MKJV

    and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah.
  • AKJV

    And Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah;
  • NRSV

    Ziza son of Shiphi son of Allon son of Jedaiah son of Shimri son of Shemaiah--
  • NIV

    and Ziza son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah.
  • NIRV

    and Ziza. Ziza was the son of Shiphi. Shiphi was the son of Allon. Allon was the son of Jedaiah. Jedaiah was the son of Shimri. And Shimri was the son of Shemaiah.
  • NLT

    and Ziza son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah.
  • MSG

    and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah--
  • GNB

    (SEE 4:34)
  • NET

    Ziza son of Shipi (son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah).
  • ERVEN

کل 43 آیات, معلوم ہوا آیت 37 / 43
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References