انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
1. اَے خُداوند! اَے انتقام لینے والے خُداوند! اَے انتقام لینے والے خُدا! جلوہ گر ہو۔

IRVUR
1. ऐ ख़ुदावन्द! ऐ इन्तक़ाम लेने वाले ख़ुदा ऐ इन्तक़ाम लेने वाले ख़ुदा! जलवागर हो!



KJV
1. O LORD God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself.

AMP
1. O LORD God, You to Whom vengeance belongs, O God, You to Whom vengeance belongs, shine forth!

KJVP
1. O LORD H3068 EDS God H410 EDS , to whom vengeance H5360 belongeth ; O God H410 EDS , to whom vengeance H5360 belongeth , show thyself H3313 .

YLT
1. God of vengeance -- Jehovah! God of vengeance, shine forth.

ASV
1. O Jehovah, thou God to whom vengeance belongeth, Thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.

WEB
1. Yahweh, you God to whom vengeance belongs, You God to whom vengeance belongs, shine forth.

NASB
1. LORD, avenging God, avenging God, shine forth!

ESV
1. O LORD, God of vengeance, O God of vengeance, shine forth!

RV
1. O LORD, thou God to whom vengeance belongeth, thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.

RSV
1. O LORD, thou God of vengeance, thou God of vengeance, shine forth!

NKJV
1. O LORD God, to whom vengeance belongs -- O God, to whom vengeance belongs, shine forth!

MKJV
1. O God of vengeance, Jehovah, the God of vengeance, shine forth!

AKJV
1. O Lord God, to whom vengeance belongs; O God, to whom vengeance belongs, show yourself.

NRSV
1. O LORD, you God of vengeance, you God of vengeance, shine forth!

NIV
1. O LORD, the God who avenges, O God who avenges, shine forth.

NIRV
1. Lord, you are the God who punishes. Since you are the one who punishes, come and show your anger.

NLT
1. O LORD, the God of vengeance, O God of vengeance, let your glorious justice shine forth!

MSG
1. GOD, put an end to evil; avenging God, show your colors!

GNB
1. LORD, you are a God who punishes; reveal your anger!

NET
1. O LORD, the God who avenges! O God who avenges, reveal your splendor!

ERVEN
1. The Lord is a God who punishes people. God, come punish them.



Notes

No Verse Added

Total 23 Verses, Selected Verse 1 / 23
  • اَے خُداوند! اَے انتقام لینے والے خُداوند! اَے انتقام لینے والے خُدا! جلوہ گر ہو۔
  • IRVUR

    ऐ ख़ुदावन्द! ऐ इन्तक़ाम लेने वाले ख़ुदा ऐ इन्तक़ाम लेने वाले ख़ुदा! जलवागर हो!
  • KJV

    O LORD God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself.
  • AMP

    O LORD God, You to Whom vengeance belongs, O God, You to Whom vengeance belongs, shine forth!
  • KJVP

    O LORD H3068 EDS God H410 EDS , to whom vengeance H5360 belongeth ; O God H410 EDS , to whom vengeance H5360 belongeth , show thyself H3313 .
  • YLT

    God of vengeance -- Jehovah! God of vengeance, shine forth.
  • ASV

    O Jehovah, thou God to whom vengeance belongeth, Thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.
  • WEB

    Yahweh, you God to whom vengeance belongs, You God to whom vengeance belongs, shine forth.
  • NASB

    LORD, avenging God, avenging God, shine forth!
  • ESV

    O LORD, God of vengeance, O God of vengeance, shine forth!
  • RV

    O LORD, thou God to whom vengeance belongeth, thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.
  • RSV

    O LORD, thou God of vengeance, thou God of vengeance, shine forth!
  • NKJV

    O LORD God, to whom vengeance belongs -- O God, to whom vengeance belongs, shine forth!
  • MKJV

    O God of vengeance, Jehovah, the God of vengeance, shine forth!
  • AKJV

    O Lord God, to whom vengeance belongs; O God, to whom vengeance belongs, show yourself.
  • NRSV

    O LORD, you God of vengeance, you God of vengeance, shine forth!
  • NIV

    O LORD, the God who avenges, O God who avenges, shine forth.
  • NIRV

    Lord, you are the God who punishes. Since you are the one who punishes, come and show your anger.
  • NLT

    O LORD, the God of vengeance, O God of vengeance, let your glorious justice shine forth!
  • MSG

    GOD, put an end to evil; avenging God, show your colors!
  • GNB

    LORD, you are a God who punishes; reveal your anger!
  • NET

    O LORD, the God who avenges! O God who avenges, reveal your splendor!
  • ERVEN

    The Lord is a God who punishes people. God, come punish them.
Total 23 Verses, Selected Verse 1 / 23
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References