URV
3. صداقت اور عدل خداوند کے نزدیک قربانی سے زیادہ پسندیدہ ہیں۔

IRVUR
3. सदाक़त और 'अद्ल, ख़ुदावन्द के नज़दीक कु़र्बानी से ज़्यादा पसन्दीदा हैं।



KJV
3. To do justice and judgment [is] more acceptable to the LORD than sacrifice.

AMP
3. To do righteousness and justice is more acceptable to the Lord than sacrifice. [I Sam. 15:22; Prov. 15:8; Isa. 1:11; Hos. 6:6; Mic. 6:7, 8.]

KJVP
3. To do H6213 justice H6666 NFS and judgment H4941 W-NMS [ is ] more acceptable H977 to the LORD H3068 L-EDS than sacrifice H2077 .

YLT
3. To do righteousness and judgment, Is chosen of Jehovah rather than sacrifice.

ASV
3. To do righteousness and justice Is more acceptable to Jehovah than sacrifice.

WEB
3. To do righteousness and justice Is more acceptable to Yahweh than sacrifice.

NASB
3. To do what is right and just is more acceptable to the LORD than sacrifice.

ESV
3. To do righteousness and justice is more acceptable to the LORD than sacrifice.

RV
3. To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.

RSV
3. To do righteousness and justice is more acceptable to the LORD than sacrifice.

NKJV
3. To do righteousness and justice [Is] more acceptable to the LORD than sacrifice.

MKJV
3. To do justice and judgment is more pleasing to Jehovah than sacrifice.

AKJV
3. To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.

NRSV
3. To do righteousness and justice is more acceptable to the LORD than sacrifice.

NIV
3. To do what is right and just is more acceptable to the LORD than sacrifice.

NIRV
3. Do what is right and fair. The Lord accepts that more than sacrifices.

NLT
3. The LORD is more pleased when we do what is right and just than when we offer him sacrifices.

MSG
3. Clean living before God and justice with our neighbors mean far more to GOD than religious performance.

GNB
3. Do what is right and fair; that pleases the LORD more than bringing him sacrifices.

NET
3. To do righteousness and justice is more acceptable to the LORD than sacrifice.

ERVEN
3. Do what is right and fair. The Lord loves that more than sacrifices.