انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
12. اور قِیناؔن سترّبرس کا تھا جب اُس سے محلؔل ایل پیدا ہوا۔

IRVUR
12. और क़ीनान सत्तर साल का था जब उससे [* खुदा की हम्द — ओ — तारीफ़ हो ] महललेल पैदा हुआ।



KJV
12. And Cainan lived seventy years, and begat Mahalaleel:

AMP
12. When Kenan was 70 years old, Mahalalel was born.

KJVP
12. And Cainan H7018 NAME-3MS lived H2421 W-VQY3MS seventy H7657 ONUM years H8141 NFS , and begot H3205 W-VHY3MS Mahalaleel H4111 NAME-3MS :

YLT
12. And Cainan liveth seventy years, and begetteth Mahalaleel.

ASV
12. And Kenan lived seventy years, and begat Mahalalel:

WEB
12. Kenan lived seventy years, and became the father of Mahalalel.

NASB
12. When Kenan was seventy years old, he became the father of Mahalalel.

ESV
12. When Kenan had lived 70 years, he fathered Mahalalel.

RV
12. And Kenan lived seventy years, and begat Mahalalel:

RSV
12. When Kenan had lived seventy years, he became the father of Mahalalel.

NKJV
12. Cainan lived seventy years, and begot Mahalalel.

MKJV
12. And Cainan lived seventy years and fathered Mahalaleel.

AKJV
12. And Cainan lived seventy years and begat Mahalaleel:

NRSV
12. When Kenan had lived seventy years, he became the father of Mahalalel.

NIV
12. When Kenan had lived 70 years, he became the father of Mahalalel.

NIRV
12. Kenan lived 70 years. Then he became the father of Mahalalel.

NLT
12. When Kenan was 70 years old, he became the father of Mahalalel.

MSG
12. When Kenan was seventy years old, he had Mahalalel.

GNB
12. When Kenan was 70, he had a son, Mahalalel,

NET
12. When Kenan had lived 70 years, he became the father of Mahalalel.

ERVEN
12. After Kenan was 70 years old, he had a son named Mahalalel.



Notes

No Verse Added

Total 32 Verses, Selected Verse 12 / 32
  • اور قِیناؔن سترّبرس کا تھا جب اُس سے محلؔل ایل پیدا ہوا۔
  • IRVUR

    और क़ीनान सत्तर साल का था जब उससे * खुदा की हम्द — ओ — तारीफ़ हो महललेल पैदा हुआ।
  • KJV

    And Cainan lived seventy years, and begat Mahalaleel:
  • AMP

    When Kenan was 70 years old, Mahalalel was born.
  • KJVP

    And Cainan H7018 NAME-3MS lived H2421 W-VQY3MS seventy H7657 ONUM years H8141 NFS , and begot H3205 W-VHY3MS Mahalaleel H4111 NAME-3MS :
  • YLT

    And Cainan liveth seventy years, and begetteth Mahalaleel.
  • ASV

    And Kenan lived seventy years, and begat Mahalalel:
  • WEB

    Kenan lived seventy years, and became the father of Mahalalel.
  • NASB

    When Kenan was seventy years old, he became the father of Mahalalel.
  • ESV

    When Kenan had lived 70 years, he fathered Mahalalel.
  • RV

    And Kenan lived seventy years, and begat Mahalalel:
  • RSV

    When Kenan had lived seventy years, he became the father of Mahalalel.
  • NKJV

    Cainan lived seventy years, and begot Mahalalel.
  • MKJV

    And Cainan lived seventy years and fathered Mahalaleel.
  • AKJV

    And Cainan lived seventy years and begat Mahalaleel:
  • NRSV

    When Kenan had lived seventy years, he became the father of Mahalalel.
  • NIV

    When Kenan had lived 70 years, he became the father of Mahalalel.
  • NIRV

    Kenan lived 70 years. Then he became the father of Mahalalel.
  • NLT

    When Kenan was 70 years old, he became the father of Mahalalel.
  • MSG

    When Kenan was seventy years old, he had Mahalalel.
  • GNB

    When Kenan was 70, he had a son, Mahalalel,
  • NET

    When Kenan had lived 70 years, he became the father of Mahalalel.
  • ERVEN

    After Kenan was 70 years old, he had a son named Mahalalel.
Total 32 Verses, Selected Verse 12 / 32
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References