URV
95. شریر مجھے ہلاک کرنے کو گھات لگا رہے لیکن میَں تیری شہادتوں پر غور کرونگا۔
IRVUR
95. शरीर मुझे हलाक करने को घात में लगे रहे, लेकिन मैं तेरी शहादतों पर ग़ौर करूँगा।
KJV
95. The wicked have waited for me to destroy me: [but] I will consider thy testimonies.
AMP
95. The wicked wait for me to destroy me, but I will consider Your testimonies.
KJVP
95. The wicked H7563 AMP have waited H6960 for me to destroy H6 me : [ but ] I will consider H995 thy testimonies H5713 .
YLT
95. Thy wicked waited for me to destroy me, Thy testimonies I understand.
ASV
95. The wicked have waited for me, to destroy me; But I will consider thy testimonies.
WEB
95. The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.
NASB
95. The wicked hope to destroy me, but I pay heed to your decrees.
ESV
95. The wicked lie in wait to destroy me, but I consider your testimonies.
RV
95. The wicked have waited for me to destroy me; {cf15i but} I will consider thy testimonies.
RSV
95. The wicked lie in wait to destroy me; but I consider thy testimonies.
NKJV
95. The wicked wait for me to destroy me, [But] I will consider Your testimonies.
MKJV
95. The wicked have waited for me to destroy me; but I will think on Your testimonies.
AKJV
95. The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider your testimonies.
NRSV
95. The wicked lie in wait to destroy me, but I consider your decrees.
NIV
95. The wicked are waiting to destroy me, but I will ponder your statutes.
NIRV
95. Sinful people are waiting to destroy me. But I will spend time thinking about your covenant laws.
NLT
95. Though the wicked hide along the way to kill me, I will quietly keep my mind on your laws.
MSG
95. The wicked lie in ambush to destroy me, but I'm only concerned with your plans for me.
GNB
95. The wicked are waiting to kill me, but I will meditate on your laws.
NET
95. The wicked prepare to kill me, yet I concentrate on your rules.
ERVEN
95. The wicked tried to destroy me, but your rules made me wise.