انجیل مقدس

International Biblical Association (IBA)
URV
17. لاویوں کا حسبیاہ بن قموایل ہارُونیوں کا صدُوق۔

IRVUR
17. लावियों का हसबियाह बिन क़मूएल, हारून के घराने का सदोक़;



KJV
17. Of the Levites, Hashabiah the son of Kemuel: of the Aaronites, Zadok:

AMP
17. Of Levi: Hashabiah son of Kemuel; of Aaron: Zadok;

KJVP
17. Of the Levites H3881 , Hashabiah H2811 the son H1121 CMS of Kemuel H7055 : of the Aaronites H175 , Zadok H6659 :

YLT
17. of the Levite, Hashabiah son of Kemuel; of the Aaronite, Zadok;

ASV
17. of Levi, Hashabiah the son of Kemuel: of Aaron, Zadok:

WEB
17. of Levi, Hashabiah the son of Kemuel: of Aaron, Zadok:

NASB
17. for Levi, Hashabiah, son of Kemuel; for Aaron, Zadok;

ESV
17. for Levi, Hashabiah the son of Kemuel; for Aaron, Zadok;

RV
17. of Levi, Hashabiah the son of Kemuel: of Aaron, Zadok:

RSV
17. for Levi, Hashabiah the son of Kemuel; for Aaron, Zadok;

NKJV
17. [over] the Levites, Hashabiah the son of Kemuel; over the Aaronites, Zadok;

MKJV
17. The ruler of the Levites was Hashabiah the son of Kemuel; over the Aaronites was Zadok.

AKJV
17. Of the Levites, Hashabiah the son of Kemuel: of the Aaronites, Zadok:

NRSV
17. for Levi, Hashabiah son of Kemuel; for Aaron, Zadok;

NIV
17. over Levi: Hashabiah son of Kemuel; over Aaron: Zadok;

NIRV
17. Over Levi was Hashabiah, the son of Kemuel. Over Aaron was Zadok.

NLT
17. Levi Hashabiah son of Kemuel Aaron (the priests) Zadok

MSG
17. for Simeon: Shephatiah son of Maacah; for Levi: Hashabiah son of Kemuel; for Aaron: Zadok;

GNB
17. (SEE 27:16)

NET
17. Hashabiah son of Kemuel led the Levites, Zadok led the descendants of Aaron,

ERVEN
17. Hashabiah son of Kemuel, leader of the tribe of Levi; Zadok, leader of the people of Aaron;



کل 34 آیات, معلوم ہوا آیت 17 / 34
  • لاویوں کا حسبیاہ بن قموایل ہارُونیوں کا صدُوق۔
  • IRVUR

    लावियों का हसबियाह बिन क़मूएल, हारून के घराने का सदोक़;
  • KJV

    Of the Levites, Hashabiah the son of Kemuel: of the Aaronites, Zadok:
  • AMP

    Of Levi: Hashabiah son of Kemuel; of Aaron: Zadok;
  • KJVP

    Of the Levites H3881 , Hashabiah H2811 the son H1121 CMS of Kemuel H7055 : of the Aaronites H175 , Zadok H6659 :
  • YLT

    of the Levite, Hashabiah son of Kemuel; of the Aaronite, Zadok;
  • ASV

    of Levi, Hashabiah the son of Kemuel: of Aaron, Zadok:
  • WEB

    of Levi, Hashabiah the son of Kemuel: of Aaron, Zadok:
  • NASB

    for Levi, Hashabiah, son of Kemuel; for Aaron, Zadok;
  • ESV

    for Levi, Hashabiah the son of Kemuel; for Aaron, Zadok;
  • RV

    of Levi, Hashabiah the son of Kemuel: of Aaron, Zadok:
  • RSV

    for Levi, Hashabiah the son of Kemuel; for Aaron, Zadok;
  • NKJV

    over the Levites, Hashabiah the son of Kemuel; over the Aaronites, Zadok;
  • MKJV

    The ruler of the Levites was Hashabiah the son of Kemuel; over the Aaronites was Zadok.
  • AKJV

    Of the Levites, Hashabiah the son of Kemuel: of the Aaronites, Zadok:
  • NRSV

    for Levi, Hashabiah son of Kemuel; for Aaron, Zadok;
  • NIV

    over Levi: Hashabiah son of Kemuel; over Aaron: Zadok;
  • NIRV

    Over Levi was Hashabiah, the son of Kemuel. Over Aaron was Zadok.
  • NLT

    Levi Hashabiah son of Kemuel Aaron (the priests) Zadok
  • MSG

    for Simeon: Shephatiah son of Maacah; for Levi: Hashabiah son of Kemuel; for Aaron: Zadok;
  • GNB

    (SEE 27:16)
  • NET

    Hashabiah son of Kemuel led the Levites, Zadok led the descendants of Aaron,
  • ERVEN

    Hashabiah son of Kemuel, leader of the tribe of Levi; Zadok, leader of the people of Aaron;
کل 34 آیات, معلوم ہوا آیت 17 / 34
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References