انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
2. اَے اُسکے فرِشتو! سب اُسکی حمد کرو۔ اَے اُسکے لشکرو! سب اُسکی حمد کرو۔

IRVUR
2. ऐ उसके फ़िरिश्तो! सब उसकी हम्द करो। ऐ उसके लश्करो! सब उसकी हम्द करो!



KJV
2. Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.

AMP
2. Praise Him, all His angels, praise Him, all His hosts!

KJVP
2. Praise H1984 ye him , all H3605 NMS his angels H4397 : praise H1984 ye him , all H3605 NMS his hosts H6635 .

YLT
2. Praise ye Him, all His messengers, Praise ye Him, all His hosts.

ASV
2. Praise ye him, all his angels: Praise ye him, all his host.

WEB
2. Praise him, all his angels! Praise him, all his host!

NASB
2. Praise him, all you angels; give praise, all you hosts.

ESV
2. Praise him, all his angels; praise him, all his hosts!

RV
2. Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his host.

RSV
2. Praise him, all his angels, praise him, all his host!

NKJV
2. Praise Him, all His angels; Praise Him, all His hosts!

MKJV
2. Praise Him, all His angels; praise Him, all His hosts.

AKJV
2. Praise you him, all his angels: praise you him, all his hosts.

NRSV
2. Praise him, all his angels; praise him, all his host!

NIV
2. Praise him, all his angels, praise him, all his heavenly hosts.

NIRV
2. Praise him, all his angels. Praise him, all his angels in heaven.

NLT
2. Praise him, all his angels! Praise him, all the armies of heaven!

MSG
2. Praise him, all you his angels, praise him, all you his warriors,

GNB
2. Praise him, all his angels, all his heavenly armies.

NET
2. Praise him, all his angels! Praise him, all his heavenly assembly!

ERVEN
2. Praise him, all you angels! Praise him, all his army!



Total 14 Verses, Selected Verse 2 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
  • اَے اُسکے فرِشتو! سب اُسکی حمد کرو۔ اَے اُسکے لشکرو! سب اُسکی حمد کرو۔
  • IRVUR

    ऐ उसके फ़िरिश्तो! सब उसकी हम्द करो। ऐ उसके लश्करो! सब उसकी हम्द करो!
  • KJV

    Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
  • AMP

    Praise Him, all His angels, praise Him, all His hosts!
  • KJVP

    Praise H1984 ye him , all H3605 NMS his angels H4397 : praise H1984 ye him , all H3605 NMS his hosts H6635 .
  • YLT

    Praise ye Him, all His messengers, Praise ye Him, all His hosts.
  • ASV

    Praise ye him, all his angels: Praise ye him, all his host.
  • WEB

    Praise him, all his angels! Praise him, all his host!
  • NASB

    Praise him, all you angels; give praise, all you hosts.
  • ESV

    Praise him, all his angels; praise him, all his hosts!
  • RV

    Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his host.
  • RSV

    Praise him, all his angels, praise him, all his host!
  • NKJV

    Praise Him, all His angels; Praise Him, all His hosts!
  • MKJV

    Praise Him, all His angels; praise Him, all His hosts.
  • AKJV

    Praise you him, all his angels: praise you him, all his hosts.
  • NRSV

    Praise him, all his angels; praise him, all his host!
  • NIV

    Praise him, all his angels, praise him, all his heavenly hosts.
  • NIRV

    Praise him, all his angels. Praise him, all his angels in heaven.
  • NLT

    Praise him, all his angels! Praise him, all the armies of heaven!
  • MSG

    Praise him, all you his angels, praise him, all you his warriors,
  • GNB

    Praise him, all his angels, all his heavenly armies.
  • NET

    Praise him, all his angels! Praise him, all his heavenly assembly!
  • ERVEN

    Praise him, all you angels! Praise him, all his army!
Total 14 Verses, Selected Verse 2 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References