انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
5. تیرا ٹوکرا اور تیری کٹھوتی دونوں مبارک ہونگے ۔

IRVUR
5. तेरा टोकरा और तेरी कठौती दोनों मुबारक होंगे।



KJV
5. Blessed [shall be] thy basket and thy store.

AMP
5. Blessed shall be your basket and your kneading trough.

KJVP
5. Blessed H1288 VWQ3MS [ shall ] [ be ] thy basket H2935 and thy store H4863 .

YLT
5. `Blessed [is] thy basket and thy kneading-trough.

ASV
5. Blessed shall be thy basket and thy kneading-trough.

WEB
5. Blessed shall be your basket and your kneading-trough.

NASB
5. "Blessed be your grain bin and your kneading bowl!

ESV
5. Blessed shall be your basket and your kneading bowl.

RV
5. Blessed shall be thy basket and thy kneadingtrough.

RSV
5. Blessed shall be your basket and your kneading-trough.

NKJV
5. "Blessed [shall be] your basket and your kneading bowl.

MKJV
5. Your basket and your store shall be blessed.

AKJV
5. Blessed shall be your basket and your store.

NRSV
5. Blessed shall be your basket and your kneading bowl.

NIV
5. Your basket and your kneading trough will be blessed.

NIRV
5. Your baskets and bread pans will be blessed.

NLT
5. Your fruit baskets and breadboards will be blessed.

MSG
5. GOD's blessing on your basket and bread bowl;

GNB
5. "The LORD will bless your grain crops and the food you prepare from them.

NET
5. Your basket and your mixing bowl will be blessed.

ERVEN
5. He will bless your baskets and pans and fill them with food.



Notes

No Verse Added

Total 68 Verses, Selected Verse 5 / 68
  • تیرا ٹوکرا اور تیری کٹھوتی دونوں مبارک ہونگے ۔
  • IRVUR

    तेरा टोकरा और तेरी कठौती दोनों मुबारक होंगे।
  • KJV

    Blessed shall be thy basket and thy store.
  • AMP

    Blessed shall be your basket and your kneading trough.
  • KJVP

    Blessed H1288 VWQ3MS shall be thy basket H2935 and thy store H4863 .
  • YLT

    `Blessed is thy basket and thy kneading-trough.
  • ASV

    Blessed shall be thy basket and thy kneading-trough.
  • WEB

    Blessed shall be your basket and your kneading-trough.
  • NASB

    "Blessed be your grain bin and your kneading bowl!
  • ESV

    Blessed shall be your basket and your kneading bowl.
  • RV

    Blessed shall be thy basket and thy kneadingtrough.
  • RSV

    Blessed shall be your basket and your kneading-trough.
  • NKJV

    "Blessed shall be your basket and your kneading bowl.
  • MKJV

    Your basket and your store shall be blessed.
  • AKJV

    Blessed shall be your basket and your store.
  • NRSV

    Blessed shall be your basket and your kneading bowl.
  • NIV

    Your basket and your kneading trough will be blessed.
  • NIRV

    Your baskets and bread pans will be blessed.
  • NLT

    Your fruit baskets and breadboards will be blessed.
  • MSG

    GOD's blessing on your basket and bread bowl;
  • GNB

    "The LORD will bless your grain crops and the food you prepare from them.
  • NET

    Your basket and your mixing bowl will be blessed.
  • ERVEN

    He will bless your baskets and pans and fill them with food.
Total 68 Verses, Selected Verse 5 / 68
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References