URV
2. سِتارکے ساتھ خُداوند کا شُکر کرو۔ دس تار کی بربط کے ساتھ اُس کی ستایش کرو۔

IRVUR
2. सितार के साथ ख़ुदावन्द का शुक्र करो, दस तार की बरबत के साथ उसकी सिताइश करो।



KJV
2. Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery [and] an instrument of ten strings.

AMP
2. Give thanks to the Lord with the lyre; sing praises to Him with the harp of ten strings.

KJVP
2. Praise H3034 the LORD H3068 L-EDS with harp H3658 : sing H2167 unto him with the psaltery H5035 [ and ] an instrument of ten strings H6218 .

YLT
2. Give ye thanks to Jehovah with a harp, With psaltery of ten strings sing praise to Him,

ASV
2. Give thanks unto Jehovah with the harp: Sing praises unto him with the psaltery of ten strings.

WEB
2. Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings.

NASB
2. Give thanks to the LORD on the harp; on the ten-stringed lyre offer praise.

ESV
2. Give thanks to the LORD with the lyre; make melody to him with the harp of ten strings!

RV
2. Give thanks unto the LORD with harp: sing praises unto him with the psaltery of ten strings.

RSV
2. Praise the LORD with the lyre, make melody to him with the harp of ten strings!

NKJV
2. Praise the LORD with the harp; Make melody to Him with an instrument of ten strings.

MKJV
2. Praise Jehovah with lyre; sing to Him with a harp of ten strings.

AKJV
2. Praise the LORD with harp: sing to him with the psaltery and an instrument of ten strings.

NRSV
2. Praise the LORD with the lyre; make melody to him with the harp of ten strings.

NIV
2. Praise the LORD with the harp; make music to him on the ten-stringed lyre.

NIRV
2. Praise the Lord with the harp. Make music to him on the lyre that has ten strings.

NLT
2. Praise the LORD with melodies on the lyre; make music for him on the ten-stringed harp.

MSG
2. Use guitars to reinforce your Hallelujahs! Play his praise on a grand piano!

GNB
2. Give thanks to the LORD with harps, sing to him with stringed instruments.

NET
2. Give thanks to the LORD with the harp! Sing to him to the accompaniment of a ten-stringed instrument!

ERVEN
2. Play the lyre and praise the Lord. Play the ten-stringed harp for him.