انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
3. جِسں وقت مجھے ڈر لگے گا۔ میَں تجھ پر تُو کل کرُوں گا ۔

IRVUR
3. जिस वक़्त मुझे डर लगेगा, मैं तुझ पर भरोसा करूँगा।



KJV
3. What time I am afraid, I will trust in thee.

AMP
3. What time I am afraid, I will have confidence in and put my trust and reliance in You.

KJVP
3. What time H3117 NMS I am afraid H3372 , I H589 PPRO-1MS will trust H982 in H413 PREP-2MS thee .

YLT
3. The day I am afraid I am confident toward Thee.

ASV
3. What time I am afraid, I will put my trust in thee.

WEB
3. When I am afraid, I will put my trust in you.

NASB
3. My foes treat me harshly all the day; yes, many are my attackers. O Most High,

ESV
3. When I am afraid, I put my trust in you.

RV
3. What time I am afraid, I will put my trust in thee.

RSV
3. When I am afraid, I put my trust in thee.

NKJV
3. Whenever I am afraid, I will trust in You.

MKJV
3. When I am afraid I will trust in You.

AKJV
3. What time I am afraid, I will trust in you.

NRSV
3. when I am afraid, I put my trust in you.

NIV
3. When I am afraid, I will trust in you.

NIRV
3. When I'm afraid, I will trust in you.

NLT
3. But when I am afraid, I will put my trust in you.

MSG
3. When I get really afraid I come to you in trust.

GNB
3. When I am afraid, O LORD Almighty, I put my trust in you.

NET
3. When I am afraid, I trust in you.

ERVEN
3. When I am afraid, I put my trust in you.



Total 13 Verses, Selected Verse 3 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • جِسں وقت مجھے ڈر لگے گا۔ میَں تجھ پر تُو کل کرُوں گا ۔
  • IRVUR

    जिस वक़्त मुझे डर लगेगा, मैं तुझ पर भरोसा करूँगा।
  • KJV

    What time I am afraid, I will trust in thee.
  • AMP

    What time I am afraid, I will have confidence in and put my trust and reliance in You.
  • KJVP

    What time H3117 NMS I am afraid H3372 , I H589 PPRO-1MS will trust H982 in H413 PREP-2MS thee .
  • YLT

    The day I am afraid I am confident toward Thee.
  • ASV

    What time I am afraid, I will put my trust in thee.
  • WEB

    When I am afraid, I will put my trust in you.
  • NASB

    My foes treat me harshly all the day; yes, many are my attackers. O Most High,
  • ESV

    When I am afraid, I put my trust in you.
  • RV

    What time I am afraid, I will put my trust in thee.
  • RSV

    When I am afraid, I put my trust in thee.
  • NKJV

    Whenever I am afraid, I will trust in You.
  • MKJV

    When I am afraid I will trust in You.
  • AKJV

    What time I am afraid, I will trust in you.
  • NRSV

    when I am afraid, I put my trust in you.
  • NIV

    When I am afraid, I will trust in you.
  • NIRV

    When I'm afraid, I will trust in you.
  • NLT

    But when I am afraid, I will put my trust in you.
  • MSG

    When I get really afraid I come to you in trust.
  • GNB

    When I am afraid, O LORD Almighty, I put my trust in you.
  • NET

    When I am afraid, I trust in you.
  • ERVEN

    When I am afraid, I put my trust in you.
Total 13 Verses, Selected Verse 3 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References