URV
12. خُداوند کی سب نعمتیں جو مجھے ملیں میَں اُنکے عوض میں اُسے کیا دُوں ؟

IRVUR
12. ख़ुदावन्द की सब ने'मतें जो मुझे मिलीं, मैं उनके बदले में उसे क्या दूँ?



KJV
12. What shall I render unto the LORD [for] all his benefits toward me?

AMP
12. What shall I render to the Lord for all His benefits toward me? [How can I repay Him for all His bountiful dealings?]

KJVP
12. What H4100 IGAT shall I render H7725 unto the LORD H3068 L-EDS [ for ] all H3605 CMS his benefits H8408 toward H5921 me ?

YLT
12. What do I return to Jehovah? All His benefits [are] upon me.

ASV
12. What shall I render unto Jehovah For all his benefits toward me?

WEB
12. What will I give to Yahweh for all his benefits toward me?

NASB
12. How can I repay the LORD for all the good done for me?

ESV
12. What shall I render to the LORD for all his benefits to me?

RV
12. What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

RSV
12. What shall I render to the LORD for all his bounty to me?

NKJV
12. What shall I render to the LORD [For] all His benefits toward me?

MKJV
12. What shall I give to Jehovah for all His benefits toward me?

AKJV
12. What shall I render to the LORD for all his benefits toward me?

NRSV
12. What shall I return to the LORD for all his bounty to me?

NIV
12. How can I repay the LORD for all his goodness to me?

NIRV
12. The Lord has been so good to me! How can I ever pay him back?

NLT
12. What can I offer the LORD for all he has done for me?

MSG
12. What can I give back to GOD for the blessings he's poured out on me?

GNB
12. What can I offer the LORD for all his goodness to me?

NET
12. How can I repay the LORD for all his acts of kindness to me?

ERVEN
12. What can I give the Lord for all that he has done for me?