URV
27. اَے اگِرپّا بادشاہ کیا تُو نبِیوں کا یقِین کرتا ہے؟ مَیں جانتا ہُوں کہ تُو یقِین کرتا ہے۔

IRVUR
27. ऐ अग्रिप्पा बादशाह, क्या तू नबियों का यक़ीन करता है? मैं जानता हूँ, कि तू यक़ीन करता है।



KJV
27. King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest.

AMP
27. King Agrippa, do you believe the prophets? [Do you give credence to God's messengers and their words?] I perceive and know that you do believe.

KJVP
27. King G935 N-VSM Agrippa G67 N-VSM , believest G4100 V-PAI-2S thou the G3588 T-DPM prophets G4396 N-DPM ? I know G1492 V-RAI-1S that G3754 CONJ thou believest G4100 V-PAI-2S .

YLT
27. thou dost believe, king Agrippa, the prophets? I have known that thou dost believe!`

ASV
27. King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest.

WEB
27. King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you believe."

NASB
27. King Agrippa, do you believe the prophets? I know you believe."

ESV
27. King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you believe."

RV
27. King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest.

RSV
27. King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you believe."

NKJV
27. "King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you do believe."

MKJV
27. King Agrippa, do you believe the Prophets? I know that you believe.

AKJV
27. King Agrippa, believe you the prophets? I know that you believe.

NRSV
27. King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you believe."

NIV
27. King Agrippa, do you believe the prophets? I know you do."

NIRV
27. King Agrippa, do you believe the prophets? I know you do."

NLT
27. King Agrippa, do you believe the prophets? I know you do--"

MSG
27. You believe the prophets, don't you, King Agrippa? Don't answer that--I know you believe."

GNB
27. King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you do!"

NET
27. Do you believe the prophets, King Agrippa? I know that you believe."

ERVEN
27. King Agrippa, do you believe what the prophets wrote? I know you believe!"