انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
46. اور بنی اسرائیل کے پہلوٹھوں میں جو دو سو تہتر لاویوں کے شمار سے زیادہ ہیں انکے فدیے کے لیے

IRVUR
46. और बनी — इस्राईल के पहलौठों में जो दो सौ तिहत्तर लावियों के शुमार से ज़्यादा हैं, उनके फ़िदिये के लिए



KJV
46. And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;

AMP
46. And for those 273 who are to be redeemed of the firstborn of the Israelites who outnumber the Levites,

KJVP
46. And for those that are to be redeemed H6299 of the two hundred H3967 and threescore and thirteen H7969 of the firstborn H1060 of the children H1121 of Israel H3478 LMS , which are more H5736 than H5921 PREP the Levites H3881 ;

YLT
46. `And [from] those ransomed of the two hundred and seventy and three (who are more than the Levites) of the first-born of the sons of Israel,

ASV
46. And for the redemption of the two hundred and threescore and thirteen of the first-born of the children of Israel, that are over and above the number of the Levites,

WEB
46. For the redemption of the two hundred seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites,

NASB
46. As ransom for the two hundred and seventy-three first-born of the Israelites who outnumber the Levites,

ESV
46. And as the redemption price for the 273 of the firstborn of the people of Israel, over and above the number of the male Levites,

RV
46. And for the redemption of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are over and above {cf15i the number of} the Levites,

RSV
46. And for the redemption of the two hundred and seventy-three of the first-born of the people of Israel, over and above the number of the male Levites,

NKJV
46. "And for the redemption of the two hundred and seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who are more than the number of the Levites,

MKJV
46. And for those that are to be redeemed of the two hundred and seventy-three of the first-born of the sons of Israel, who are more than the Levites,

AKJV
46. And for those that are to be redeemed of the two hundred and three score and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;

NRSV
46. As the price of redemption of the two hundred seventy-three of the firstborn of the Israelites, over and above the number of the Levites,

NIV
46. To redeem the 273 firstborn Israelites who exceed the number of the Levites,

NIRV
46. "But there are 273 more males who were born first in Israel than there are male Levites.

NLT
46. There are 273 more firstborn sons of Israel than there are Levites. To redeem these extra firstborn sons,

MSG
46. Redeem the 273 firstborn Israelites who exceed the number of Levites

GNB
46. Since the first-born Israelite sons outnumber the Levites by 273, you must buy back the extra sons.

NET
46. And for the redemption of the 273 firstborn males of the Israelites who exceed the number of the Levites,

ERVEN
46. There are 22,000 Levites, but there are 22,273 firstborn sons from the other families. This leaves 273 more firstborn sons than Levites.



Total 51 Verses, Selected Verse 46 / 51
  • اور بنی اسرائیل کے پہلوٹھوں میں جو دو سو تہتر لاویوں کے شمار سے زیادہ ہیں انکے فدیے کے لیے
  • IRVUR

    और बनी — इस्राईल के पहलौठों में जो दो सौ तिहत्तर लावियों के शुमार से ज़्यादा हैं, उनके फ़िदिये के लिए
  • KJV

    And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;
  • AMP

    And for those 273 who are to be redeemed of the firstborn of the Israelites who outnumber the Levites,
  • KJVP

    And for those that are to be redeemed H6299 of the two hundred H3967 and threescore and thirteen H7969 of the firstborn H1060 of the children H1121 of Israel H3478 LMS , which are more H5736 than H5921 PREP the Levites H3881 ;
  • YLT

    `And from those ransomed of the two hundred and seventy and three (who are more than the Levites) of the first-born of the sons of Israel,
  • ASV

    And for the redemption of the two hundred and threescore and thirteen of the first-born of the children of Israel, that are over and above the number of the Levites,
  • WEB

    For the redemption of the two hundred seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites,
  • NASB

    As ransom for the two hundred and seventy-three first-born of the Israelites who outnumber the Levites,
  • ESV

    And as the redemption price for the 273 of the firstborn of the people of Israel, over and above the number of the male Levites,
  • RV

    And for the redemption of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are over and above {cf15i the number of} the Levites,
  • RSV

    And for the redemption of the two hundred and seventy-three of the first-born of the people of Israel, over and above the number of the male Levites,
  • NKJV

    "And for the redemption of the two hundred and seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who are more than the number of the Levites,
  • MKJV

    And for those that are to be redeemed of the two hundred and seventy-three of the first-born of the sons of Israel, who are more than the Levites,
  • AKJV

    And for those that are to be redeemed of the two hundred and three score and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;
  • NRSV

    As the price of redemption of the two hundred seventy-three of the firstborn of the Israelites, over and above the number of the Levites,
  • NIV

    To redeem the 273 firstborn Israelites who exceed the number of the Levites,
  • NIRV

    "But there are 273 more males who were born first in Israel than there are male Levites.
  • NLT

    There are 273 more firstborn sons of Israel than there are Levites. To redeem these extra firstborn sons,
  • MSG

    Redeem the 273 firstborn Israelites who exceed the number of Levites
  • GNB

    Since the first-born Israelite sons outnumber the Levites by 273, you must buy back the extra sons.
  • NET

    And for the redemption of the 273 firstborn males of the Israelites who exceed the number of the Levites,
  • ERVEN

    There are 22,000 Levites, but there are 22,273 firstborn sons from the other families. This leaves 273 more firstborn sons than Levites.
Total 51 Verses, Selected Verse 46 / 51
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References