URV
8. آزما کر دیکھو کہ خُداوند کیسا مہربان ہے۔ مُبارک ہے وہ آدمی جو اُس پر توکّل کرتا ہے۔

IRVUR
8. आज़माकर देखो, कि ख़ुदावन्द कैसा मेहरबान है! वह आदमी जो उस पर भरोसा करता है।



KJV
8. O taste and see that the LORD [is] good: blessed [is] the man [that] trusteth in him.

AMP
8. O taste and see that the Lord [our God] is good! Blessed (happy, fortunate, to be envied) is the man who trusts and takes refuge in Him. [I Pet. 2:2, 3.]

KJVP
8. O taste H2938 and see H7200 that H3588 CONJ the LORD H3068 EDS [ is ] good H2896 AMS : blessed H835 [ is ] the man H1397 [ that ] trusteth H2620 in him .

YLT
8. Taste ye and see that Jehovah [is] good, O the happiness of the man who trusteth in Him.

ASV
8. Oh taste and see that Jehovah is good: Blessed is the man that taketh refuge in him.

WEB
8. Oh taste and see that Yahweh is good. Blessed is the man who takes refuge in him.

NASB
8. The angel of the LORD, who encamps with them, delivers all who fear God.

ESV
8. Oh, taste and see that the LORD is good! Blessed is the man who takes refuge in him!

RV
8. O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him.

RSV
8. O taste and see that the LORD is good! Happy is the man who takes refuge in him!

NKJV
8. Oh, taste and see that the LORD [is] good; Blessed [is] the man [who] trusts in Him!

MKJV
8. Taste and see that Jehovah is good; blessed is the man who trusts in Him.

AKJV
8. O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusts in him.

NRSV
8. O taste and see that the LORD is good; happy are those who take refuge in him.

NIV
8. Taste and see that the LORD is good; blessed is the man who takes refuge in him.

NIRV
8. Taste and see that the Lord is good. Blessed is the man who goes to him for safety.

NLT
8. Taste and see that the LORD is good. Oh, the joys of those who take refuge in him!

MSG
8. Open your mouth and taste, open your eyes and see-- how good GOD is. Blessed are you who run to him.

GNB
8. Find out for yourself how good the LORD is. Happy are those who find safety with him.

NET
8. Taste and see that the LORD is good! How blessed is the one who takes shelter in him!

ERVEN
8. Give the Lord a chance to show you how good he is. What blessings there are for those who depend on him!