URV
3. اور جنوب کا ملک اور وادی یریحو جو خرموں کا شہر ہے اُسکی وادی کا میدان ضغر تک اُسکو دکھایا ۔

IRVUR
3. और दख्खिन का मुल्क, और वादी — ए — यरीहू जो ख़ुरमों का शहर है उसकी वादी का मैदान ज़ुग़र तक उसको दिखाया।



KJV
3. And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar.

AMP
3. And the South (the Negeb) and the plain, that is, the Valley of Jericho, the City of Palm Trees, as far as Zoar.

KJVP
3. And the south H5045 D-NMS , and the plain H3603 D-NFS of the valley H1237 of Jericho H3405 , the city H5892 GFS of palm trees H8558 , unto H5704 PREP Zoar H6820 TFS .

YLT
3. and the south, and the circuit of the valley of Jericho, the city of palms, unto Zoar.

ASV
3. and the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm-trees, unto Zoar.

WEB
3. and the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, to Zoar.

NASB
3. the Negeb, the circuit of the Jordan with the lowlands at Jericho, city of palms, and as far as Zoar.

ESV
3. the Negeb, and the Plain, that is, the Valley of Jericho the city of palm trees, as far as Zoar.

RV
3. and the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, unto Zoar.

RSV
3. the Negeb, and the Plain, that is, the valley of Jericho the city of palm trees, as far as Zoar.

NKJV
3. the South, and the plain of the Valley of Jericho, the city of palm trees, as far as Zoar.

MKJV
3. and the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, to Zoar.

AKJV
3. And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, to Zoar.

NRSV
3. the Negeb, and the Plain-- that is, the valley of Jericho, the city of palm trees-- as far as Zoar.

NIV
3. the Negev and the whole region from the Valley of Jericho, the City of Palms, as far as Zoar.

NIRV
3. Moses saw the Negev Desert. He saw the whole area from the Valley of Jericho all the way to Zoar. Jericho was also known as The City of Palm Trees.

NLT
3. the Negev; the Jordan Valley with Jericho-- the city of palms-- as far as Zoar.

MSG
3. the Negev and the plains which encircle Jericho, City of Palms, as far south as Zoar.

GNB
3. the southern part of Judah; and the plain that reaches from Zoar to Jericho, the city of palm trees.

NET
3. the Negev, and the plain of the valley of Jericho, the city of the date palm trees, as far as Zoar.

ERVEN
3. The Lord showed Moses the Negev and the valley that goes from Zoar to Jericho, the city of palm trees.