انجیل مقدس

International Biblical Association (IBA)
URV
1. اور خُدا کی روح عزریاہ بن عودِد پر نازل ہوئی ۔

IRVUR
1. और ख़ुदा की रूह अज़रियाह बिन ओदिद पर नाज़िल हुई,



KJV
1. And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:

AMP
1. THE SPIRIT of God came upon Azariah son of Oded.

KJVP
1. And the Spirit H7307 NFS of God H430 NAME-4MP came H1961 VQQ3FS upon H5921 PREP-3MS Azariah H5838 the son H1121 of Oded H5752 :

YLT
1. And upon Azariah son of Oded hath been the Spirit of God,

ASV
1. And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:

WEB
1. The Spirit of God came on Azariah the son of Oded:

NASB
1. Upon Azariah, son of Oded, came the spirit of God.

ESV
1. The Spirit of God came upon Azariah the son of Oded,

RV
1. And the spirit of God came upon Azariah the son of Oded:

RSV
1. The Spirit of God came upon Azariah the son of Oded,

NKJV
1. Now the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded.

MKJV
1. And the Spirit of God came on Azariah the son of Oded.

AKJV
1. And the Spirit of God came on Azariah the son of Oded:

NRSV
1. The spirit of God came upon Azariah son of Oded.

NIV
1. The Spirit of God came upon Azariah son of Oded.

NIRV
1. The Spirit of God came on Azariah. He was the son of Oded.

NLT
1. Then the Spirit of God came upon Azariah son of Oded,

MSG
1. Then Azariah son of Obed, moved by the Spirit of God,

GNB
1. The spirit of God came upon Azariah son of Oded,

NET
1. God's Spirit came upon Azariah son of Oded.

ERVEN
1. The Spirit of God came on Azariah, who was Obed's son.



کل 19 آیات, معلوم ہوا آیت 1 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • اور خُدا کی روح عزریاہ بن عودِد پر نازل ہوئی ۔
  • IRVUR

    और ख़ुदा की रूह अज़रियाह बिन ओदिद पर नाज़िल हुई,
  • KJV

    And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:
  • AMP

    THE SPIRIT of God came upon Azariah son of Oded.
  • KJVP

    And the Spirit H7307 NFS of God H430 NAME-4MP came H1961 VQQ3FS upon H5921 PREP-3MS Azariah H5838 the son H1121 of Oded H5752 :
  • YLT

    And upon Azariah son of Oded hath been the Spirit of God,
  • ASV

    And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:
  • WEB

    The Spirit of God came on Azariah the son of Oded:
  • NASB

    Upon Azariah, son of Oded, came the spirit of God.
  • ESV

    The Spirit of God came upon Azariah the son of Oded,
  • RV

    And the spirit of God came upon Azariah the son of Oded:
  • RSV

    The Spirit of God came upon Azariah the son of Oded,
  • NKJV

    Now the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded.
  • MKJV

    And the Spirit of God came on Azariah the son of Oded.
  • AKJV

    And the Spirit of God came on Azariah the son of Oded:
  • NRSV

    The spirit of God came upon Azariah son of Oded.
  • NIV

    The Spirit of God came upon Azariah son of Oded.
  • NIRV

    The Spirit of God came on Azariah. He was the son of Oded.
  • NLT

    Then the Spirit of God came upon Azariah son of Oded,
  • MSG

    Then Azariah son of Obed, moved by the Spirit of God,
  • GNB

    The spirit of God came upon Azariah son of Oded,
  • NET

    God's Spirit came upon Azariah son of Oded.
  • ERVEN

    The Spirit of God came on Azariah, who was Obed's son.
کل 19 آیات, معلوم ہوا آیت 1 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References