URV
9. اورجتنی مقدس چیزیں اسرائیل اٹھا نے کی قربانی کے طور پر کاہن کے پاس لا ئیں وہ اسی کی ہوں

IRVUR
9. और जितनी पाक चीज़ें बनी इस्राईल उठाने की क़ुर्बानी के तौर पर काहिन के पास लाएँ वह उसी की हों।



KJV
9. And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his.

AMP
9. And every offering of all the holy things of the Israelites which they bring to the priest shall be his.

KJVP
9. And every H3605 W-CMS offering H8641 of all H3605 L-CMS the holy things H6944 of the children H1121 CMP of Israel H3478 , which H834 RPRO they bring H7126 unto the priest H3548 , shall be H1961 his .

YLT
9. `And every heave-offering of all the holy things of the sons of Israel, which they bring near to the priest, becometh his;

ASV
9. And every heave-offering of all the holy things of the children of Israel, which they present unto the priest, shall be his.

WEB
9. Every heave offering of all the holy things of the children of Israel, which they present to the priest, shall be his.

NASB
9. Likewise, every sacred contribution that the Israelites are bound to make shall fall to the priest.

ESV
9. And every contribution, all the holy donations of the people of Israel, which they bring to the priest, shall be his.

RV
9. And every heave offering of all the holy things of the children of Israel, which they present unto the priest, shall be his.

RSV
9. And every offering, all the holy things of the people of Israel, which they bring to the priest, shall be his;

NKJV
9. 'Every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring to the priest, shall be his.

MKJV
9. And every offering of all the holy things of the sons of Israel which they shall bring to the priest, shall be his.

AKJV
9. And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring to the priest, shall be his.

NRSV
9. Among all the sacred donations of the Israelites, every gift that they bring to the priest shall be his.

NIV
9. All the sacred contributions the Israelites bring to a priest will belong to him.

NIRV
9. " 'All of the sacred gifts the people of Israel bring to a priest will belong to him.

NLT
9. All the sacred offerings that the Israelites bring to a priest will belong to him.

MSG
9. All the sacred offerings that the People of Israel bring to a priest belong to the priest.

GNB
9. Also every special contribution which the Israelites offer to the LORD belongs to the priest to whom they present it.

NET
9. Every offering of all the Israelites' holy things that they bring to the priest will be his.

ERVEN
9. "If any of you Israelites gives a special gift to God, the priest who accepts that gift can keep it. It is his.